Paroles et traduction 4 Non Blondes - Strange

Strange

Hand me my beach umbrella
He just as strong as me
And I don't like the way he pushes
Always looking down on me
Oooohhh, Oooohhh, Oooohhh
You really put me in the spot
And then I see you after all
How can you walk when you can crow?
Strange, strange, strange
I have a place that I can go
It's like a pregnant baby's picture
And there's a way I am
I see around time
Because I'm always looking down
Can't you reply this absurd?
Whom and where I know I have been
And you now walk 'cause I can crow
Strange, strange, strange
I don't like, I don't like
I don't like what I see
How really can myself go
And it is a feeling natural
And you now walk 'cause I can crow
In my bed I go to sleep
And something wake me
It's like a light
Answering my mind
And pushing down on me
Oh please I win to stay
And take me someone else
Oh like a lay
Oh like a crying
'cause it's nothing to the shell off
And now I'm so alone
And you answer out us to go
Oh it's so strange, so strange
So strange, so strange
Oh you're so strange
Strange
Strange
Strange
Oh you're so strange
Strange
Strange.

Странный

Дай мне мой пляжный зонт
Он такой же сильный, как и я
И мне не нравится, как он меня притесняет
Вечно смотрит на меня свысока
Оооохх, Оооохх, Оооохх
Ты действительно поставил меня в неловкое положение
И тут я вижу тебя снова встречаешь
Как ты можешь ходить, если можешь петь, как петух?
Странно, странно, странно
У меня есть место, куда бы я хотела пойти
Оно похоже на картинку с беременной женщиной
И я такая, какой я являюсь
Я вижу время вокруг
Потому что я вечно смотрю вниз
Ты не можешь оспорить этот абсурд?
Кого и где я знаю, где я была
И теперь ты ходишь, потому что я могу петь, как петух
Странно, странно, странно
Мне не нравится, мне не нравится
Мне не нравится то, что я вижу
Как я сама смогла уйти
И это естественное чувство
И теперь ты ходишь, потому что я могу петь, как петух
Я засыпаю в своей кровати
И что-то меня будит
Это как свет
Отвечающий моему разуму
И давящий на меня
О, пожалуйста, не дай мне остаться
И забери меня кто-нибудь другой
О, как ложь
О, как плач
'потому что это ничто, чтобы от него отказаться
И теперь я такая одинокая
И ты отвечаешь нам, чтобы мы ушли
О, это так странно, так странно
Так странно, так странно
О, ты такой странный
Странный
Странный
Странный
О, ты такой странный
Странный
Странный.