Paroles et traduction 4 Star View - Bipolarized Lens

Bipolarized Lens

Two sides to every blade
Cut to the chase or
Sheathe the pain
Two sides to every page
One to paint
And one left blank

I've got some stories to tell
Buried in dust, lost on the shelf

Do you think you could take my hand
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up
More than a lost and shattered man
Oh, God, I'm trying

Two sides to every coin
Spent or saved
Tossed in the well either way
Two sides to every life
There's points of view
But then there's the truth

I've got some past lives to share
Buried in flames, lost in myself

Do you think you could take my hand
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up
More than a lost and shattered man

My head is still haunted
These demons are eating
The skeletons lost in the closet

Do you think you could take my hand, here I am drowning in my own head
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up, swimming in a flood of my own creation
More than a lost and shattered man
Do you think you could take my hand, with an army of doubt to back me up
I'm breaking up, I'm fading, here I am reaching out to anything that floats
But I'm taking command, hoping for anything with the patience to listen

Биполярная линза

У каждого клинка две стороны,
Перейти к делу или
Скрыть боль,
У каждой страницы две стороны,
Одну нужно раскрасить,
А другую оставить пустой.

У меня есть истории, которые нужно рассказать,
Покрытые пылью, затерянные на полке.

Как думаешь, ты могла бы взять меня за руку,
Поддержать меня и попытаться понять?
Я больше, чем те части, из которых состою,
Больше, чем потерянный и разбитый мужчина.
Боже, я пытаюсь.

У каждой монеты две стороны,
Потраченная или сохраненная,
В любом случае брошенная в колодец.
У каждой жизни две стороны,
Есть точки зрения,
Но есть и правда.

У меня есть прошлые жизни, которыми я мог бы поделиться,
Погребенные в огне, потерянные во мне самом.

Как думаешь, ты могла бы взять меня за руку,
Поддержать меня и попытаться понять?
Я больше, чем те части, из которых состою,
Больше, чем потерянный и разбитый мужчина.

Моя голова все еще полна призраков,
Эти демоны пожирают
Скелеты, затерянные в шкафу.

Как думаешь, ты могла бы взять меня за руку? Я тону в своей голове,
Поддержать меня и попытаться понять?
Я больше, чем те части, из которых состою, я плыву в потоке собственного творения,
Больше, чем потерянный и разбитый мужчина.
Как думаешь, ты могла бы взять меня за руку? С армией сомнений за спиной.
Я ломаюсь, я угасаю. Я тянусь ко всему, что плывет мимо,
Но я беру себя в руки, надеясь найти того, кто будет терпелив, чтобы выслушать.