Paroles et traduction 4 Star View - Dystopian

Dystopian

The dark tightens strings in the night of lost notes I didn't write
Couldn't sing, never sent
Revenge, repent, but not defend
Cochineal smothers my sleeve, try to breathe with each heartbeat
Letting go of each bullet hole
Coming home asking for more

Clipped wings doesn't mean we're breaking
Realist is not dystopian
(Are our words all we have left?)
There's life outside a cage
Love, hurt, beauty, and rage
(Are these words all we have left?)

You still thunder as it breaks, lightning cracks but can't escape
Shadows slide open wide
A brief aside before we collide
Chemicals coalesce blend silhouettes to confess
Blank slate, amalgamate
Hungers sate in brighter days

Clipped wings doesn't mean we're breaking
Realist is not dystopian
(Are these words all we have left?)
There's life outside a cage
With love, hurt, beauty, and rage
(Are these words all we have left?)

It's so quiet with no one here
Mellow noise between the ears
A millstone with your name
Engraved round my neck in twelve frames
Moving all jerky and slope but we barely know
So, let's go
(We want out! We want out!)

Clipped wings doesn't mean we're breaking
Realist is not dystopian
(Are our words all we have left?)
There's life outside a cage
Love, hurt, beauty, and rage
(Are these words all we have left?)

Антиутопия

Темнота натягивает струны в ночи потерянных нот, которых я не написал
Не смог спеть, так и не отправил
Месть, раскаяние, но не защита
Кармин душит мой рукав, пытаюсь дышать с каждым ударом сердца
Отпуская каждую пулевую рану
Возвращаясь домой и прося ещё

Подрезанные крылья не означают, что мы сломлены
Реалист - это не антиутопист
(Неужели слова - это всё, что у нас осталось?)
Есть жизнь за пределами клетки
Любовь, боль, красота и ярость
(Неужели эти слова - это всё, что у нас осталось?)

Ты все еще гремишь, когда это разбивается, молния сверкает, но не может вырваться
Тени широко раскрываются
Краткий взгляд в сторону, прежде чем мы столкнемся
Химикаты сливаются, смешивая силуэты, чтобы признаться
Чистый лист, объединение
Голод утоляется в более светлые дни

Подрезанные крылья не означают, что мы сломлены
Реалист - это не антиутопист
(Неужели эти слова - это всё, что у нас осталось?)
Есть жизнь за пределами клетки
С любовью, болью, красотой и яростью
(Неужели эти слова - это всё, что у нас осталось?)

Так тихо, когда никого нет рядом
Мягкий шум между ушей
Жернов с твоим именем
Выгравирован на моей шее в двенадцати кадрах
Движется рывками и неровно, но мы едва ли знаем
Так что, пойдем
(Мы хотим выбраться! Мы хотим выбраться!)

Подрезанные крылья не означают, что мы сломлены
Реалист - это не антиутопист
(Неужели эти слова - это всё, что у нас осталось?)
Есть жизнь за пределами клетки
Любовь, боль, красота и ярость
(Неужели эти слова - это всё, что у нас осталось?)