Poet Knows the Way - 4 Star View traduction en allemand

Poet Knows the Way

Stumbling through the stars with a broken heart
I'll find some way in
A name on the sleeve, someone who had to leave
Beatrice, I'm gone again
The darkest woods, I thought you should
Be waiting by the gate
All hope's abandoned and there's not time to waste

Chasing Circles, diving down the damned drain
The lion, the leopard, and the wolf all pathetic with pain
But the poet knows the way
The other side of the grave

Climbing through the clouds, a foggy shroud
I'm finding some way out
The three in the jaws, formed with flaws
But we took the scenic route
You left me from the Lethe, but I won't be forgetting
Griffin quiet and you shouting
"Climb into the chariot" and you led me up the mountain

Chasing Circles, diving down the damned drain
The lion, the leopard, and the wolf all pathetic with pain
But the poet knows the way
The other side of the grave

Tear it down, implode now
Smooth the ground
Gates open as angels sing
Screeching sounds, tear it down
Virgil, write down everything
The darkest crown, implode it now
Frozen lakes and viper stings
Dark surrounds, smooth the ground
Erase Limbo and all the rings

The dragon's breath
The demon's roar
We draw our pens in place of swords
Destined for death
But wary of war
Half bound in ice
Prostrate for our reward

Push to shove, in light of love
Your grace, a golden guide
In pure purging, paradise

Der Poet kennt den Weg

Stolpernd durch die Sterne mit einem gebrochenen Herzen
Ich werde irgendwie hineinfinden
Ein Name auf dem Ärmel, jemand, der gehen musste
Beatrice, ich bin wieder fort
Die dunkelsten Wälder, ich dachte, du solltest
Am Tor warten
Alle Hoffnung ist aufgegeben und es gibt keine Zeit zu verlieren

Kreise jagend, in den verdammten Abfluss tauchend
Der Löwe, der Leopard und der Wolf, alle erbärmlich vor Schmerz
Aber der Poet kennt den Weg
Auf die andere Seite des Grabes

Durch die Wolken kletternd, ein nebliger Schleier
Ich finde irgendwie einen Ausweg
Die drei in den Kiefern, mit Fehlern geformt
Aber wir nahmen die malerische Route
Du hast mich am Lethe verlassen, aber ich werde nicht vergessen
Greif still und du rufend
"Steig in den Wagen" und du führtest mich den Berg hinauf

Kreise jagend, in den verdammten Abfluss tauchend
Der Löwe, der Leopard und der Wolf, alle erbärmlich vor Schmerz
Aber der Poet kennt den Weg
Auf die andere Seite des Grabes

Reiß es nieder, implodiere jetzt
Glätte den Boden
Tore öffnen sich, während Engel singen
Kreischende Geräusche, reiß es nieder
Vergil, schreib alles auf
Die dunkelste Krone, implodiere sie jetzt
Gefrorene Seen und Viperstiche
Dunkelheit umgibt, glätte den Boden
Lösche Limbo und all die Ringe

Der Atem des Drachen
Das Brüllen des Dämons
Wir ziehen unsere Stifte anstelle von Schwertern
Zum Tode bestimmt
Aber kriegsmüde
Halb im Eis gebunden
Niederwerfend für unsere Belohnung

Wenn es hart auf hart kommt, im Lichte der Liebe
Deine Gnade, ein goldener Führer
In reiner Läuterung, Paradies