Paroles et traduction 4 Star View - Rushing for Embrace
Bougainvillea
thorns
Des
épines
de
bougainvillées
Tempting
beacon,
helpless
ships
out
on
the
reef
Un
phare
tentant,
des
navires
perdus
sur
le
récif
Maybe
learn
to
swim
Apprendre
peut-être
à
nager
Leaving
lifeboats
in
man-o-war
swarms
Laissant
des
canots
de
sauvetage
dans
des
essaims
de
galères
Frangipani
blooms
Des
fleurs
de
frangipanier
From
lifeless
sticks,
souls
once
were
forsaken
De
bâtons
sans
vie,
des
âmes
autrefois
abandonnées
Wear
it
in
your
hair
Porte-les
dans
tes
cheveux
The
water's
cool
L'eau
est
fraîche
You
move
like
a
charade
Tu
te
déplaces
comme
une
charade
The
silhouette
of
a
context
La
silhouette
d'un
contexte
Ethereal
parade
procession
that
leads
us
home
Une
procession
de
parade
éthérée
qui
nous
ramène
à
la
maison
Calling
out
a
name
J'appelle
un
nom
One
that
heretofore
has
gone
unspoken
Un
nom
qui
jusqu'à
présent
n'a
pas
été
prononcé
Broken
down
and
lame
Brisé
et
boiteux
Lives
listless
on
a
riverbed
Vies
apathiques
sur
un
lit
de
rivière
Easy
up
to
now
Facile
jusqu'à
présent
Unknown
voices
linger
to
keep
me
sane
Des
voix
inconnues
persistent
pour
me
maintenir
sain
d'esprit
Makes
me
wonder
how
Me
fait
me
demander
comment
You
move
like
a
charade
Tu
te
déplaces
comme
une
charade
The
silhouette
of
a
context
La
silhouette
d'un
contexte
Ethereal
parade
procession
that
leads
us
home
Une
procession
de
parade
éthérée
qui
nous
ramène
à
la
maison
We
will
meet
coming
out
of
left
field
Nous
nous
rencontrerons
en
sortant
du
champ
gauche
Randomized
entropy
reigns
L'entropie
aléatoire
règne
No
patterns
or
order
here
Pas
de
motifs
ni
d'ordre
ici
Save
our
breath,
pack
it
up
and
head
out
Retenez
votre
souffle,
rangez-le
et
partez
Words
waver
and
wane
of
the
waves
Les
mots
vacillent
et
diminuent
des
vagues
They're
rushing
for
embrace
Ils
se
précipitent
pour
l'étreinte
Beaches
are
all
closed
Les
plages
sont
toutes
fermées
Shops
are
boarded
up
and
streets
are
bruised
Les
magasins
sont
barricadés
et
les
rues
sont
meurtries
Give
it
time
to
heal
Laisse-lui
le
temps
de
guérir
We'll
dip
our
toes
in
sometime
again
Nous
tremperons
nos
pieds
dedans
un
jour
You
move
like
a
charade
Tu
te
déplaces
comme
une
charade
The
silhouette
of
a
context
La
silhouette
d'un
contexte
Ethereal
parade
procession
that
leads
us
home
Une
procession
de
parade
éthérée
qui
nous
ramène
à
la
maison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.