Paroles et traduction 4 Star View - The Row's Hymn

The Row's Hymn

Got one hand in my pocket, the other one to the sky
One foot in the water, babe, and the other one lagging behind
Both hands on the alter, hold it all inside
One eye on the hymnal, babe, and the other one on your thigh

It's Sunday morning, look your best
In a short skirt or a clubbing dress
Unlock my mind and let it go
Where it turns up, only heaven knows

Got my mind in Memphis, half's in New Orleans
One hand on the wheel, babe, and the other one in your jeans

It's Sunday morning, look your best
In a short skirt or a low-cut dress
Unlock my mind and let it go
Where it turns up, only heaven knows

Lying face down on the street, struggle to my hands and knees
I won't let your hair go
Keep your head to the side, keep you breathing alright
Your Sunday's Best is worse for show
What happened, only hell knows

It's Sunday morning, look your best
In a short skirt or a slutty dress
Unlock my mind and let it go
Where it turns up, only heaven knows

Гимн Ряда

Одна рука в кармане, другая тянется к небу,
Одна нога в воде, детка, а другая еле поспевает.
Обе руки на алтаре, все чувства подавлены,
Один глаз на молитвеннике, детка, а другой – на твоем бедре.

Воскресное утро, ты прекрасна,
В короткой юбке или в клубном платье.
Освободи мой разум и позволь ему лететь,
Куда он прибьется, известно лишь небесам.

Мои мысли в Мемфисе, а половина – в Новом Орлеане,
Одна рука на руле, детка, а другая – в твоих джинсах.

Воскресное утро, ты прекрасна,
В короткой юбке или в платье с глубоким вырезом.
Освободи мой разум и позволь ему лететь,
Куда он прибьется, известно лишь небесам.

Лежу лицом вниз на дороге, пытаясь подняться на руки и колени,
Я не отпущу твои волосы.
Держи голову прямо, дыши ровно,
Твой воскресный наряд испорчен.
Что случилось, известно лишь аду.

Воскресное утро, ты прекрасна,
В короткой юбке или в вызывающем платье.
Освободи мой разум и позволь ему лететь,
Куда он прибьется, известно лишь небесам.