4 Апреля - Двое - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4 Апреля - Двое




Двое
Two
В городе людей
In the city of people,
Каменные лица
Stone faces everywhere.
Уставший от потерь
Tired of all the losses,
Не сплю, иду на принцип
Sleepless, I stand my ground.
Жду твои письма
Waiting for your letters,
Считаю минуты
Counting every minute.
Нет в этом смысла
There's no point in this,
Исчезли как будто
They vanished as if in thin air.
Очертания
The outlines,
Твоих глаз, что снова врут мне
Of your eyes that lie to me again.
Скован и в твоей игре запутан
Bound and tangled in your game,
Убивай меня
Kill me if you must.
Только знай, что в наших войнах
Just know that in our wars,
Проиграют двое
Two will lose in the end.
В городе огней
In the city of lights,
Холодный ветер
The cold wind blows.
Опять иду за ней
Again, I follow you,
В одни и те же сети
Into the same old traps.
Жгу твои письма
I burn your letters,
Теряю минуты
Losing every minute.
Нет в этом смысла
There's no point in this,
Исчезли как будто
They vanished as if in thin air.
Очертания
The outlines,
Твоих глаз, что снова врут мне
Of your eyes that lie to me again.
Скован и в твоей игре запутан
Bound and tangled in your game,
Убивай меня
Kill me if you must.
Только знай, что в наших войнах
Just know that in our wars,
Проиграют двое
Two will lose in the end.
(Твоих глаз, что снова)
(Of your eyes that lie again)
(Скован и в твоей игре запутан)
(Bound and tangled in your game)
(Остались лишь минуты)
(Only minutes remain)
(Исчезли как будто)
(They vanished as if in thin air)
Очертания
The outlines,
Твоих глаз, что снова врут мне
Of your eyes that lie to me again.
Скован и в твоей игре запутан
Bound and tangled in your game,
Убивай меня
Kill me if you must.
Только знай, что в наших войнах
Just know that in our wars,
Проиграют двое
Two will lose in the end.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.