Paroles et traduction 40 Crwns - Amour discotheque

Amour discotheque

Die Sonne scheint mir ins Gesicht ich glaub ich kann dich nicht mehr sehn (Yeah Yeah)
Gib mir Fame und zwei kalte Drinks ich fühl mich grad wie Kurt cobain (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah Yeah)
Schluss mit den deepen lines ich habe bock auf Musik nicht auf selbstmitleid
Der 74 war schon ok so doch Amour discotheque schreib ich nur fürs Ego
Wenn du wiedermal im Club mit den Jungs hängst doch du denkst an sie
Denn in der Spielo hast du grade jeden Cent verspielt
Drück auf Play und schalt ab is ok 40 Crwns Amour discotheque (Yeah ah)
Sie sagten damal du wirst groß es war still um mich rum ich war Tod
74 Tage war ich abgefucked doch heute morgen
Bin ich aufgewacht und hab gedacht 40 Crwns ich schaffe das
Mit hoffnung statt mit Hass im Bauch ich schreib es auf
Spiel den Sound auf jeder scheiß Party ich will kein Applaus
Gib mir nur mein Respekt ich schreibe diese Tracks
Nur damit sie hört ich bin noch da und ich geh nie mehr weg (Yeah)
Nie mehr weg von dir ich mach mein ding auch wenn mich niemand respektiert
Goldene Kette am hals meine Sneakers in weiß ich bin down mit der cliq und mein Hype ist so langsam am komm
Ich will gold gehn ja ich mein das ernst ich mach kein scherz wenn ich behaupte ich werd millionär
40 Crwns ey ich flieg und ich schweb Amour Amour discotheque (Yeah)
Die Sonne scheint mir ins Gesicht ich glaub ich kann dich nicht mehr sehn (Yeah Yeah)
Gib mir Fame und zwei kalte Drinks ich fühl mich grad wie Kurt cobain (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah Yeah)
Amour discotheque alle deine Freunde haten mich wegen dem Fame
Deine Chick pumpt mein Sound und ich schwör das ich stolz drauf bin
Bald siehst du 40 Crwns nur noch mit goldzahn singen
Ich hab Tausend hits im gepäck alles was ich brauch ist Whiskey und Cash
Jeden Tag nur noch dumm mit den Jungs häng meine gang meine Crew und zwei runden jim tonic 90/1 (ah)
Sie sagten damal du wirst groß es war still um mich rum ich war Tod
Dieser Club er ist heute nacht mein Königreich
Ich öffne nochmal eine Flasche und erzähle meinen kindern es war die schönste Zeit (ah)
Ich hab wieder bock auf die Dicken Beats 20 Riesen in der Skinny jeans
Alle deinen Hatenden freunde sie wollen gerne mal so sein wie ich
Egal ob dus nicht feierst du musst zugeben ich schreibe hits (Yeah)
Hits für den Club hits für die Street für die Chicks für die Dogs
Für die ganzen Motherfucker die Montag morgens nicht früh aufstehen
Auch freitag abends völlig drunk im Club zu sehn sind
Ey Amour discotheque richtung richtung Planet mit dem Düsenjet gepanzert aus Whiskey und Fame
Irgendwann bin ich steinreich denn diese Platte hier sie frisst deine ohren auf Mike Ty
Die Sonne scheint mir ins Gesicht ich glaub ich kann dich nicht mehr sehn (Yeah Yeah)
Gib mir Fame und zwei kalte Drinks ich fühl mich grad wie Kurt cobain (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah)
Amour discotheque (Yeah Yeah)

Love Discotheque

The sun shines in my face I think I can't see you anymore (Yeah Yeah)
Give me fame and two cold drinks I feel like Kurt Cobain right now (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah Yeah)
No more deep lines I feel like music not self-pity
The 74 was ok so Love Discotheque I just write for the ego
When you hang out in the club with the boys again but you think of her
Because in the casino you just lost every penny
Press play and switch off it's ok 40 Crwns Love Discotheque (Yeah ah)
They said back then you're gonna be big it was quiet around me I was dead
74 days I was fucked up but this morning
I woke up and thought 40 Crwns I can do it
With hope instead of hate in my stomach I write it down
Play the sound at every damn party I don't want any applause
Just give me my respect I write these tracks
Just so she hears I'm still here and I'm never going away again (Yeah)
Never away from you I do my thing even if nobody respects me
Gold chain on my neck my sneakers in white I'm down with the clique and my hype is slowly coming
I wanna go for gold yeah I'm serious I'm not kidding when I say I'm gonna be a millionaire
40 Crwns hey I'm flying and I'm floating Love Love Discotheque (Yeah)
The sun shines in my face I think I can't see you anymore (Yeah Yeah)
Give me fame and two cold drinks I feel like Kurt Cobain right now (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah Yeah)
Love Discotheque all your friends hated me because of the fame
Your chick pumps my sound and I swear I'm proud of it
Soon you'll only see 40 Crwns singing with gold teeth
I have a thousand hits in my luggage all I need is whiskey and cash
Every day just hang out stupid with the boys my gang my crew and two rounds of Jim Tonic 90/1 (ah)
They said back then you're gonna be big it was quiet around me I was dead
This club is my kingdom tonight
I open another bottle and tell my children it was the best time (ah)
I feel like listening to the fat beats again 20 giants in skinny jeans
All your hating friends they want to be like me
No matter if you don't celebrate it you have to admit I write hits (Yeah)
Hits for the club hits for the street for the chicks for the dogs
For all the motherfuckers who don't get up early on Monday morning
Also to be seen in the club on Friday evening completely drunk
Hey Love Discotheque direction direction planet with the jet plane armored with whiskey and fame
Someday I'll be rich because this record here it eats your ears on Mike Ty
The sun shines in my face I think I can't see you anymore (Yeah Yeah)
Give me fame and two cold drinks I feel like Kurt Cobain right now (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah)
Love Discotheque (Yeah Yeah)