Paroles et traduction Luniz feat. Michael Marshall - I Got 5 On It

I Got 5 On It

Creep on in... on in...
See I'm riding high
Kinda broke this evening y'all
So all I got's five, I got five

Player, give me some brew and I might just chill
But I'm the type that like to light another joint, like Cypress Hill
I steal doobies, spit loogies when I puff on it
I got some bucks on it, but it ain't enough on it
Go get the S, the T, I D-E-S
Nevertheless, I'm hella fresh, rollin' joints like a cigarette
So pass it 'cross the table like ping pong
I'm gone, beatin' my chest like King Kong
It's on, wrap my lips around the forty
And when it comes to getting another stogie
Fools all kick in like Shinobi
No, he ain't my homie to begin with
It's too many heads to be popping to let my friend hit it, bit
Unless you pull out the fat, crispy
Five-dollar bill, on the real, before it's history
'Cause fools be having them vacuum lungs
And if you let 'em hit it for free
You hella dumb-da-dumb-dumb
I come to school with the Taylor on my earlobe
Avoiding all the thick teasers, skeezers, and weirdos
That be blowing off the land, like, where the bomb at?
Give me two bucks, you take a puff
And pass my bomb back
Suck up that dank like a Slurpee
The serious bomb will make a niggy go delirious, like Eddie Murphy
I got more growing pains than Maggie
'Cause homies nag me
To take the dank out of the baggie

I got five on it (Got it, good)
Grab your 40, let's get keyed
I got five on it
Messing with that Indo weed
I got five on it (Got it, good)
It's got me stuck, and I'm tore back
I got five on it
Partner, let's go half on a sack

I take sacks to the face whenever I can
Don't need no crutch, I'm so keyed up
'Til the joint be burning my hand
Next time I roll it in a hampa
To burn slow, so the ashes won't be burning up my hand, bruh
Hoochies can hit, but they know they got to pitch in
Then I roll a joint that's longer than your extension (hahaha)
'Cause I'll be damned if you get high off me for free
Hell no! You better bring your own spliff, chief
What's up? Don't babysit that, better pass the joint
Stop hitting, 'cause you know you got asthma
Crack a 40 open, homie, and guzzle it
'Cause I know the weed in my system is getting lonely
I gotta take a whiz test to my P. O
I know I failed, 'cause I done smoked major weed, bro
And every time we with Chris, that fool rollin' up a fatty
But the Tanqueray straight had me

I got five on it
Grab your 40, let's get keyed
I got five on it
Messing with that Indo weed
I got five on it
It's got me stuck, and I'm tore back
I got five on it
Partner, let's go half on a sack

Hey, make this right, mane, stop at the light, mane
My yester-night thing got me hung off the night train
You fade, I fade, so let's head to the East
Hit the stroll to 9-0, so we can roll big hashish
I wish I could fade the eighth, but I'm low budget
Still rollin' a two-door Cutlass, same old bucket
Foggy windows, soggy Indo
I'm in the 'land getting smoked with my kinfolk

Been smoked, Yuk'll spray ya, lay you down
Up in the O-A-K, the Town
Homies don't play around, we down to blaze a pound
Then ease up, speed up through the E-S-O
Drink the V-S-O-P up, with a lemon squeeze up
And everybody's rolled up, I'm the roller
That's quick to fold a blunt out of a bunch of sticky doja
Hold up, suck up my weed is all you do
Kick in feed, 'cause where I be we needs half, like Umfufu

I got five on it
Grab your 40, let's get keyed
I got five on it
Messing with that Indo weed
I got five on it
It's got me stuck, and I'm tore back
I got five on it
Partner, let's go half on a sack

У меня есть пятерка

Подкрадывайся ближе... ближе...
Видишь, я на высоте
Сегодня вечером немного на мели, детка
Так что у меня есть только пятерка, у меня есть пятерка

Детка, дай мне немного пивка, и я, может быть, расслаблюсь
Но я из тех, кто любит зажечь еще один косячок, как Cypress Hill
Я тырю косяки, плююсь, когда затягиваюсь
У меня есть немного деньжат на это, но этого недостаточно
Иди возьми S, T, I D-E-S
Тем не менее, я чертовски свеж, кручу косяки как сигареты
Так что передай его через стол, как в пинг-понг
Я ушел, бью себя в грудь, как Кинг-Конг
Началось, обхватываю губами сороковник
И когда дело доходит до того, чтобы взять еще одну сигару
Все скидываются, как Шиноби
Нет, он мне не кореш, изначально
Слишком много голов, чтобы позволить моему другу затянуться, детка
Если только ты не вытащишь хрустящую
Пятидолларовую купюру, по-настоящему, пока она не стала историей
Потому что у дураков легкие как пылесосы
И если ты дашь им затянуться бесплатно
Ты чертовски тупая-тупая-тупая
Я прихожу в школу с сережкой в ухе
Избегая всех этих назойливых телок, шалав и чудаков
Которые все просят, типа, где бомба?
Дай мне два бакса, ты затянешься
И вернешь мне мою бомбу обратно
Всоси эту дурь, как Сларпи
Серьезная бомба сделает ниггера безумным, как Эдди Мерфи
У меня больше проблем роста, чем у Мэгги
Потому что кореша пилят меня
Чтобы достать дурь из пакетика

У меня есть пятерка на это (Есть, хорошо)
Хватай свой сороковник, давай накуриваться
У меня есть пятерка на это
Балуюсь с этой индийской травкой
У меня есть пятерка на это (Есть, хорошо)
Она меня зацепила, и я оторван
У меня есть пятерка на это
Партнер, давай скинемся пополам на пакет

Я принимаю пакеты прямо в лицо, когда могу
Мне не нужны костыли, я так накурен
Пока косяк не жжет мне руку
В следующий раз я закатаю его в коноплю
Чтобы он горел медленно, чтобы пепел не обжигал мне руку, братан
Телки могут затянуться, но они знают, что должны скинуться
Тогда я скручу косяк длиннее, чем твое наращивание (хахаха)
Будь я проклят, если ты накуришься от меня бесплатно
Черт возьми, нет! Лучше принеси свой собственный косяк, шеф
В чем дело? Не нянчись с ним, лучше передай косяк
Перестань затягиваться, потому что ты знаешь, что у тебя астма
Открой сороковник, братан, и осуши его
Потому что я знаю, что трава в моей системе скучает
Мне нужно пройти тест на наркотики к моему инспектору
Я знаю, что провалил, потому что я выкурил кучу травы, бро
И каждый раз, когда мы с Крисом, этот дурак крутит жирный косяк
Но Танкерей меня прямо-таки

У меня есть пятерка на это
Хватай свой сороковник, давай накуриваться
У меня есть пятерка на это
Балуюсь с этой индийской травкой
У меня есть пятерка на это
Она меня зацепила, и я оторван
У меня есть пятерка на это
Партнер, давай скинемся пополам на пакет

Эй, сделай это правильно, чувак, остановись на светофоре, чувак
Моя вчерашняя тусовка заставила меня зависнуть в ночном поезде
Ты уходишь, я ухожу, так что давай отправимся на восток
Пойдем прогуляемся до 90-го, чтобы мы могли покурить большой гашиш
Хотел бы я скурить восьмушку, но у меня низкий бюджет
Все еще катаюсь на двухдверном Катлассе, все то же старое ведро
Запотевшие окна, мокрая индийская
Я на районе, курю со своими родственниками

Обкуренный, Юк обрызгает тебя, уложит тебя
В О-А-К, в Городе
Братья не играют, мы готовы выкурить фунт
Потом расслабиться, ускориться через Истсайд
Выпить V-S-O-P с долькой лимона
И все уже накурены, я крутильщик
Который быстро свернет блант из кучи липкой дури
Подожди, выкуривать мою траву — это все, что ты делаешь
Скинься деньгами, потому что там, где я, нам нужна половина, как Умфуфу

У меня есть пятерка на это
Хватай свой сороковник, давай накуриваться
У меня есть пятерка на это
Балуюсь с этой индийской травкой
У меня есть пятерка на это
Она меня зацепила, и я оторван
У меня есть пятерка на это
Партнер, давай скинемся пополам на пакет