Paroles et traduction Animus - Keine Ausreden

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Laufe in das Gym und will Stahl an der Hand
Dein schwuchteliges Outfit passt farblich zusammen
Ich bin keiner dieser Lutscher, der auch Handschuhe trägt
Denn die Hand eines Mannes ist mit Schrammen übersät
Tiger' ich durchs Gym, macht ihr laufend Platz
Dein Maximalset ist mein Aufwärmsatz
Du hörst auf, wenn du schwitzt mit deinem Latex an
Doch wenn der Muskel verbrennt, fängt der Spaß erst an
Rap für die Jungs, die nur machen, statt zu reden
Ob Bus oder Bahn, ob bei Nacht oder Nebel
Für Dicke und Dünne, die andre nur mobben
Und trotzdem im Studio pumpen, bis sie kotzen
Regel Nummer 1: Ein Beast gibt nicht auf!
Fickt auf die Zweifel und nimmt sie in Kauf
Geht zehn Schritte weiter, wenn die andren alle aufgeben
Denn ich kenn' keine Ausreden, eh

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Ehh!
Sag, was nützt dir dein Platin-Programm
Wenn du nichts außer auf dem Arsch hocken kannst?
Denn zum Pumpen kann man auch in Hinterhöfe gehen
Denn wer etwas will, findet immer einen Weg
Nimm Reis und Pute, Fisch und Quark
Nase zu und rein, das den ganzen Tag
Leute fragen: "Animus, wie ist dein Fitnesssystem?"
Ich lauf' rein ins Gym und ficke mein Leben, eh
Geh und sag es deinen Freunden
Ich hab' Arme wie du Beine, Beine so wie Bäume
Schultern so wie Bälle, Nacken wir gepanzert
Hände wie ein Bagger, das andre kannst du deine Frau fragen
Regeln Nummer 2:
Wenn du Schläge verteilst, kommt die Kraft aus den Beinen
Darum shut up and squad, wenn die anderen nach Haus gehen
Denn ich kenn' keine Ausreden, eh

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Keine Ausreden! Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Zehn Wiederholungen - wie von allein
Neun Wiederholungen - gehen noch leicht
Acht Wiederholungen - jucken kein Schwein
Sieben Wiederholungen - ziehen bisschen rein
Sechs Wiederholungen - langsam brennt's
Fünf Wiederholungen - der Muskel flennt
Vier Wiederholungen - jetzt wird's heiß
Drei, zwei, eins - easy!

Keine Ausreden! (krank) Keine Ausreden! (faul)
Keine Ausreden! (schwach) Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ (Bauchweh)
Keine Ausreden! (Kater) Keine Ausreden! Fieber)
Keine Ausreden! (Frau) Keine Ausreden!
Der Moment, wenn deine Muskeln alle brennen
Macht den Unterschied zwischen 'nem Verlierer und 'nem Champ

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Беги в спортзал и держи Шталя за руку
Твой веселый наряд идеально сочетается по цвету
Я не из тех леденцов на палочке, которые тоже носят перчатки
Потому что рука человека покрыта шрамами,
Я бегаю по тренажерному залу, постоянно освобождаю ей место
Твой максимальный набор - это мой набор для разминки
Ты останавливаешься, когда потеешь от своего латекса
Но когда мышцы горят, веселье только начинается
Рэп для парней, которые просто делают, а не разговаривают
Будь то автобус или поезд, будь то ночью или в тумане
Для толстых и худых, которые просто издеваются над другими
И все равно качать в студии, пока тебя не стошнит
Правило № 1: Зверь не сдается!
Поддается сомнениям и смиряется с ними
Сделайте еще десять шагов, когда все остальные сдадутся.
Потому что я не знаю оправданий, а

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Эхх!
Скажи, в чем польза от твоей платиновой программы
Когда ты ничего не можешь, кроме как сидеть на корточках на заднице?
Потому что вы также можете пойти на задний двор, чтобы прокачать воду
Потому что тот, кто чего-то хочет, всегда найдет способ
Возьмите рис и индейку, рыбу и творог
Нос к носу и в течение всего дня
Люди спрашивают: "Анимус, какова твоя фитнес-система?"
Я бегу в спортзал и трахаю свою жизнь, а
Иди и скажи своим друзьям
У меня такие же руки, как у тебя, ноги, как у деревьев.
Плечи как мячики, шея у нас бронированная
Руки как у экскаватора, об этом ты можешь спросить свою жену
Правила № 2:
Когда ты наносишь удары, сила уходит из-под ног
Так что заткнись и собирайся, когда остальные пойдут домой
Потому что я не знаю оправданий, а

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Никаких оправданий! Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом

Десять повторений - как само собой разумеющееся
Девять повторений - все еще легкая ходьба
Восемь повторений - ни одна свинья не чешется
Семь повторений - немного подтягивает
Шесть повторений - медленно горит
Пять повторений - мышцы разгибаются
Четыре повторения - теперь все будет хорошо
Три, два, один - легко!

Никаких оправданий! (больной) Никаких оправданий! (ленивый)
Никаких оправданий! (слабо) Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
Делает разницу между неудачником и чемпионом (болит живот)
Никаких оправданий! (Похмелье) Никаких оправданий! Лихорадка)
Никаких оправданий! (Женщина) Никаких оправданий!
Момент, когда все твои мышцы горят.
В чем разница между неудачником и чемпионом