Backfired - 408 feat. Taylor Acorn traduction en allemand

Backfired

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try, 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Kiss my lips like a loaded gun
I ain't got nowhere to run, I can't get you out of my system
Red-door, late, when I saw your face
Hit me like a ricochet, can I be your bad decision?

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
To get over you (are we lying, are we lying here?)

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Oh, no
We both got burned, but we can't let go
I should've known better than to get this close
It's sad though, you're turning me into a psycho
Now we're stuck in a vicious cycle
You used to get me high, now we're so low

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
To get over you (are we lying, are we lying here?)

We said, we said goodbye and it backfired
Too late, too late to try 'cause it backfired
Ashes to ashes, don't know what happened
We said, we said goodbye and it backfired

Oh, don't gotta be so cold
It's taken me so long to get over you
And it backfired

Backfired

Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen
Zu spät, zu spät, um es zu versuchen, denn es ist nach hinten losgegangen
Asche zu Asche, ich weiß nicht, was passiert ist
Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen

Küss meine Lippen wie eine geladene Waffe
Ich habe nirgendwohin zu gehen, ich kann dich nicht aus meinem System bekommen
Rote Tür, spät, als ich dein Gesicht sah
Du hast mich wie ein Querschläger getroffen, kann ich deine schlechte Entscheidung sein?

Oh, du musst nicht so kalt sein
Es hat so lange gedauert, dich zu überwinden
Dich zu überwinden (lügen wir, lügen wir hier?)

Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen
Zu spät, zu spät, um es zu versuchen, denn es ist nach hinten losgegangen
Asche zu Asche, ich weiß nicht, was passiert ist
Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen

Oh, nein
Wir beide haben uns verbrannt, aber wir können nicht loslassen
Ich hätte besser wissen müssen, als dass ich so nah herankomme
Es ist traurig, aber du machst mich verrückt
Jetzt stecken wir in einem Teufelskreis
Du hast mich früher high gemacht, jetzt sind wir so tief unten

Oh, du musst nicht so kalt sein
Es hat so lange gedauert, dich zu überwinden
Dich zu überwinden (lügen wir, lügen wir hier?)

Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen
Zu spät, zu spät, um es zu versuchen, denn es ist nach hinten losgegangen
Asche zu Asche, ich weiß nicht, was passiert ist
Wir sagten, wir sagten Lebewohl und es ist nach hinten losgegangen

Oh, du musst nicht so kalt sein
Es hat so lange gedauert, dich zu überwinden
Und es ist nach hinten losgegangen