408 - Delusional - traduction des paroles en allemand

Delusional - 408traduction en allemand




Delusional
Wahnvorstellungen
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben,
For thinking we could be something at all
wenn wir dachten, wir könnten überhaupt etwas werden.
It's so predictable
Es ist so vorhersehbar.
If it's really over, why are you over?
Wenn es wirklich vorbei ist, warum bist du dann noch hier?
Yelling in your t-shirt waking the neighbors
Schreist in deinem T-Shirt und weckst die Nachbarn.
Crying on the front porch, you know I hate that
Weinst auf der Veranda, du weißt, wie sehr ich das hasse.
It just feels like we backtrack
Es fühlt sich einfach an, als würden wir zurückfallen.
I guess we tried
Ich schätze, wir haben es versucht.
Ran out of luck for the next time
Das Glück war uns für das nächste Mal nicht hold.
Last kiss goodbye
Letzter Kuss auf Wiedersehen.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben,
For thinking we could be something at all
wenn wir dachten, wir könnten überhaupt etwas werden.
It's so predictable
Es ist so vorhersehbar.
Oh we try and we can't get it right
Oh, wir versuchen und bekommen es einfach nicht richtig hin.
But we can't say goodbye
Aber wir können uns nicht Lebewohl sagen.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben.
With or without you is misеrable
Mit dir oder ohne dich ist es unerträglich.
They say third times thе charm but we passed the limit
Sie sagen, beim dritten Mal klappt es, aber wir haben die Grenze überschritten.
Three strikes we're out but we keep on swinging
Drei Strikes, wir sind raus, aber wir schwingen immer noch.
We wanted love but we'll never get it
Wir wollten Liebe, aber wir werden sie nie bekommen.
It's hard to stay
Es ist schwer zu bleiben.
It's hard to leave
Es ist schwer zu gehen.
I guess we tried
Ich schätze, wir haben es versucht.
Ran out of luck for the next time
Das Glück war uns für das nächste Mal nicht hold.
Last kiss goodbye
Letzter Kuss auf Wiedersehen.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben,
For thinking we could be something at all
wenn wir dachten, wir könnten überhaupt etwas werden.
It's so predictable
Es ist so vorhersehbar.
Oh we try and we can't get it right
Oh, wir versuchen und bekommen es einfach nicht richtig hin.
But we can't say goodbye
Aber wir können uns nicht Lebewohl sagen.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben.
With or without you is miserable
Mit dir oder ohne dich ist es unerträglich.
We're hopelessly in this
Wir stecken hoffnungslos darin.
Together but distant
Zusammen, aber distanziert.
We tried
Wir haben es versucht.
But there won't be a next time
Aber es wird kein nächstes Mal geben.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben,
For thinking we could be something at all
wenn wir dachten, wir könnten überhaupt etwas werden.
It's so predictable
Es ist so vorhersehbar.
Oh we try and we can't get it right
Oh, wir versuchen und bekommen es einfach nicht richtig hin.
But we can't say goodbye
Aber wir können uns nicht Lebewohl sagen.
We must be delusional
Wir müssen wohl Wahnvorstellungen haben.
With or without you is miserable
Mit dir oder ohne dich ist es unerträglich.





Writer(s): James Nicholas Bailey, Samuel Anton Tinnesz, Andrew Robert Wade, Kyle Allan Fishman, Mark Faroudi, Jake Cerretani, Nicholas Hanus, Nicholas Roque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.