Paroles et traduction Psy - Gangnam Style (강남스타일)

오빤 강남 스타일
강남스타일

낮에는 따사로운 인간적인 여자
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
그런 반전 있는 여자

나는 사나이
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래, 너 (hey), 그래, 바로 너 (hey)
아름다워 사랑스러워
그래, 너 (hey), 그래, 바로 너 (hey)
지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일 (uh)
강남스타일
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일 (uh)
강남스타일
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일

Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오 (eh-eh-eh, eh-eh-eh)

정숙해 보이지만, 놀 땐 노는 여자
이때다 싶으면, 묶었던 머리 푸는 여자
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
그런 감각적인 여자

나는 사나이
점잖아 보이지만, 놀 땐 노는 사나이
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래, 너 (hey), 그래, 바로 너 (hey)
아름다워 사랑스러워
그래, 너 (hey), 그래, 바로 너 (hey)
지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일 (uh)
강남스타일
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일 (uh)

강남스타일
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일

Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오 (eh-eh-eh, eh-eh-eh)

뛰는 놈, 그 위에 나는 놈
Baby, baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
뛰는 놈, 그 위에 나는 놈
Baby, baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
You know what I'm saying
오빤 강남스타일 (eh-eh-eh, eh-eh-eh)

Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오, 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오, 오, 오, 오 (eh-eh-eh, eh-eh-eh)

오빤 강남스타일 (uh)

Брат Гангнам Стайл
Стиль Каннам

Теплая человеческая женщина в течение дня
Стильная женщина, которая знает толк в чашке кофе
Женщина, чье сердце становится горячим, когда наступает ночь
Женщины, у которых есть такая обратная сторона

Я мачо
Такой мачо, которому днем так же тепло, как и тебе
Одноразовая порка мачо до того, как кофе остынет
Когда наступает ночь, человек, чье сердце разрывается
Такой мачо

Это прекрасно, это прелестно.
Да, ты (эй), да, точно ты (эй)
Это прекрасно, это прелестно.
Да, ты (эй), да, точно ты (эй)
Давай теперь пойдем куда-нибудь.

Брат Гангнам Стайл (э-э)
Стиль Каннам
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Стиль Каннам
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Эх, сексуальная леди
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Эх, сексуальная леди
О, о, о, о (э-э-э, э-э-э)

Она выглядит спокойной, но когда она играет, она играет.
Если вы хотите сделать это, женщина, которая развязала завязанные волосы
Скрытое, но терпимое разоблачение, чем занимающаяся любовью женщина
Такая чувственная женщина

Я мачо
Видите ли, в этом есть смысл, но когда вы играете, вы - человек, который играет.
Когда приходит время, он сходит с ума.
Человек, чьи мысли неровнее мускулов
Такой мачо

Это прекрасно, это прелестно.
Да, ты (эй), да, точно ты (эй)
Это прекрасно, это прелестно.
Да, ты (эй), да, точно ты (эй)
Давай теперь пойдем куда-нибудь.

Брат Гангнам Стайл (э-э)
Стиль Каннам
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Стиль Каннам
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Эх, сексуальная леди
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Эх, сексуальная леди
О, о, о, о (э-э-э, э-э-э)

Парень, который побеждает, парень, с которым я на высоте
Детка, детка, я кое-что знаю.
Парень, который побеждает, парень, с которым я на высоте
Детка, детка, я кое-что знаю.
Ты понимаешь, о чем я говорю
Брат Гангнам Стайл (э-э-э, э-э-э)

Эх, сексуальная леди
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Эх, сексуальная леди
О, о, о, о (э-э-э, э-э-э)

Брат Гангнам Стайл (э-э)