Paroles et traduction Psy - 사노라면

사노라면

사노라면 언젠가는
좋은 날도 오겠지
흐린 날도 날이 새면
해가 뜨지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

사노라면 언젠가는
좋은 날도 오겠지
흐린 날도 날이 새면
해가 뜨지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

비가 새는 판자집에
새우잠을 잔데도
고운님 함께라면 즐거웁지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

If You

If you are ever sad
Good days will come eventually
When a cloudy day dawns
Doesn't the sun rise?
Being young and naive is all you have
Don't be so harsh, and open your heart
The sun will rise tomorrow
The sun will rise tomorrow

If you are ever sad
Good days will come eventually
When a cloudy day dawns
Doesn't the sun rise?
Being young and naive is all you have
Don't be so harsh, and open your heart
The sun will rise tomorrow
The sun will rise tomorrow

In a leaky shack
Even after sleeping soundly
Wouldn't it be nice if we were together?
Being young and naive is all you have
Don't be so harsh, and open your heart
The sun will rise tomorrow
The sun will rise tomorrow