Paroles et traduction Eric Clapton - Travelin' Alone

Travelin' Alone

I ain't gonna tell nobody*
What Santa Fe 've done for me
I ain't gonna tell nobody
What Santa Fe 've done for me

If you want to know baby
You sure have to come and see

81's in the yardie
2's are on the road
81's in the yardie
2's are on the road

81 makes your living
82 put you out of door

Nobody knows on trouble
But the good Lord above
Nobody knows my trouble
But the good Lord above

Well you know how I feel
If ya'ever have been in love

Lord I ain't go down
That big road by myself
Lord I ain't go down
That big road by myself

If you can't go with me
Carry somebody else

I ain't gonna tell nobody
What Santa Fe 've done for me
I ain't gonna tell nobody
What Santa Fe 've done for me

If you want to know baby
You sure have to come and see

Путешествую один

Я никому не скажу, детка,*
Что Санта-Фе сделала для меня.
Я никому не скажу, детка,
Что Санта-Фе сделала для меня.

Если хочешь узнать, милая,
Тебе придется самой приехать и посмотреть.

81-й во дворе,
Второй - на дороге.
81-й во дворе,
Второй - на дороге.

81-й дает тебе жизнь,
82-й вышвырнет тебя за дверь.

Никто не знает моих бед,
Только Господь Бог на небесах.
Никто не знает моих бед,
Только Господь Бог на небесах.

Ты знаешь, что я чувствую,
Если ты когда-нибудь была влюблена.

Господи, я не пойду
По этой большой дороге один.
Господи, я не пойду
По этой большой дороге один.

Если ты не можешь идти со мной,
Возьми с собой кого-нибудь другого.

Я никому не скажу, детка,
Что Санта-Фе сделала для меня.
Я никому не скажу, детка,
Что Санта-Фе сделала для меня.

Если хочешь узнать, милая,
Тебе придется самой приехать и посмотреть.