Paroles et traduction +44 - 145 (Acoustic Version)

145 (Acoustic Version)

(Note: this is the acoustic version of 155 (a 10bpm slower), the lyrics are a little bit different.)

Love
This is getting harder
And I can't seem to pick you out of the crowd
But you my dear
Have been discovered a liar
And I'm afraid that this is building up for far too long

And this is not the time or place for us speak like this
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

In a different time or place the words can make more sense
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

Even though it's the last time

Love
This is getting the best of me
And truth be told, you were the start of it all
Now you my dear, might end up lonely
Before you go, there's something you should know

And this is not the time or place for us to speak like this
And if I ever had the thought I'd never dream of it
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

In a different time or place the words can make more sense
In a perfect world, the future wouldn't make it then
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

Even though it's the last time

This is not the time or place for us to speak like this
And if I ever had the thought I'd never dream of it
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

In a different time or place the words can make more sense
In a perfect world, the future wouldn't make it then
So dry your hollow eyes and lets go down to the water

Please, let's not speak, don't breath a word
Even though it's the last time

Please, let's not speak, don't breath a word
Even though it's the last time

145 (Акустическая версия)

(Примечание: это акустическая версия 155 (на 10 ударов в минуту медленнее), текст немного отличается.)

Любимая,
Всё становится сложнее,
И я будто не могу тебя найти в этой толпе.
Но ты, моя дорогая,
Оказалась лгуньей,
И боюсь, что это длится слишком долго.

Сейчас не время и не место говорить об этом,
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

В другое время, в другом месте, слова обретут смысл.
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

Даже если это наш последний раз.

Любимая,
Это меня одолевает,
И, по правде говоря, ты была началом всего.
Теперь ты, моя дорогая, можешь остаться одна.
Прежде чем ты уйдёшь, ты должна кое-что знать.

Сейчас не время и не место говорить об этом,
И если бы у меня когда-либо была такая мысль, я бы и во сне о ней не подумал.
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

В другое время, в другом месте, слова обретут смысл.
В идеальном мире, будущее не случилось бы.
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

Даже если это наш последний раз.

Сейчас не время и не место говорить об этом,
И если бы у меня когда-либо была такая мысль, я бы и во сне о ней не подумал.
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

В другое время, в другом месте, слова обретут смысл.
В идеальном мире, будущее не случилось бы.
Так что вытри свои заплаканные глаза, и пойдём к воде.

Прошу, давай не будем говорить, ни слова.
Даже если это наш последний раз.

Прошу, давай не будем говорить, ни слова.
Даже если это наш последний раз.