44 Kid - Sin perdón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 44 Kid - Sin perdón




Sin perdón
No Mercy
(Ey, pero no existe perdón, Ey, pa' todo el que traicionó)
(Hey, but there's no forgiveness, Hey, for all who betrayed)
Ey, yoh, pero no existe perdón
Hey, yoh, but there's no forgiveness
Ey
Hey
Pero no existe perdón pa'l que traicionó
But there's no forgiveness for the one who betrayed
Ahora yo me muevo solo, 'toy en busca del oro
Now I'm moving solo, I'm on the hunt for gold
Que la mame su coro, no voy a terminar mal
Let his crew suck it, I'm not going to end up badly
Y si quiero amor solo hago una llama'
And if I want love I'll just make a call
Pero no existe perdón pa'l que traicionó
But there's no forgiveness for the one who betrayed
Ahora yo me muevo solo, 'toy en busca del oro
Now I'm moving solo, I'm on the hunt for gold
Que la mame su coro, no voy a terminar mal
Let his crew suck it, I'm not going to end up badly
Y si quiero amor solo hago una llama'
And if I want love I'll just make a call
Y quise decirte no pero es que ya no quiero (Ey)
And I meant to tell you no but I don't want it anymore (Hey)
Cicatrices del amor también dentro del ghetto (Ey)
Scars of love inside the ghetto too (Hey)
Mala vida y su calor y no muero primero (Ey)
Bad life and its warmth and I won't die first (Hey)
Pero ya no quiero amor, no vuelvo al agujero, mente en dinero
But I don't want love anymore, I'm not going back to the hole, mind on money
Porque yo sigo vacilando
Because I'm still hesitant
Y sigo hasta las sei' aunque me quieran tirar
And I'll go on till six even though they want to shoot me
Baby, les digo que no, yo estoy esperando
Baby, I tell them no, I'm waiting
Siempre con mi bando, mujer, me vas a encontrar
Always with my crew, woman, you'll find me
Por eso digo que no, si me extraña' no vo'a estar
That's why I say no, if she misses me I won't be there
Y tengo la 22 pa' todo el que quiera hablar
And I have the 22 for anyone who wants to talk
Ellos quieren una vida que a otro le toca ocultar
They want a life that others have to hide
Si tira vo'a disparar porque nadie va a olvidar (Ey)
If he shoots I'll shoot because no one will forget (Hey)
Pero no existe perdón pa'l que traicionó
But there's no forgiveness for the one who betrayed
Ahora yo me muevo solo, 'toy en busca del oro
Now I'm moving solo, I'm on the hunt for gold
Que la mame su coro, no voy a terminar mal
Let his crew suck it, I'm not going to end up badly
Y si quiero amor solo hago una llama'
And if I want love I'll just make a call
Pero no existe perdón pa'l que traicionó
But there's no forgiveness for the one who betrayed
Ahora yo me muevo solo, 'toy en busca del oro
Now I'm moving solo, I'm on the hunt for gold
Que la mame su coro, no voy a terminar mal
Let his crew suck it, I'm not going to end up badly
Y si quiero amor solo hago una llama'
And if I want love I'll just make a call
Y quise decirte no pero es que ya no quiero (Ey)
And I meant to tell you no but I don't want it anymore (Hey)
Cicatrices del amor también dentro del ghetto (Ey)
Scars of love inside the ghetto too (Hey)
Mala vida y su calor y no muero primero
Bad life and its warmth and I won't die first
Pero ya no quiero amor, no vuelvo al agujero, mente en dinero
But I don't want love anymore, I'm not going back to the hole, mind on money
Porque yo sigo vacilando
Because I'm still hesitant
Y sigo hasta las sei' aunque me quieran tirar
And I'll go on till six even though they want to shoot me
Baby, les digo que no (Ey), yo estoy esperando
Baby, I tell them no (Hey), I'm waiting
Siempre con mi bando, mujer, me vas a encontrar
Always with my crew, woman, you'll find me
Pero no existe perdón pa'l que traicionó
But there's no forgiveness for the one who betrayed
Ahora yo me muevo solo, 'toy en busca del oro
Now I'm moving solo, I'm on the hunt for gold
Que la mame su coro, no voy a terminar mal
Let his crew suck it, I'm not going to end up badly
Y si quiero amor solo hago una llama'
And if I want love I'll just make a call
Doble Cuatro, ma'
Double Four, girl






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.