Paroles et traduction Villagers - Courage

Courage

It took a little time to get where I wanted
It took a little time to get free
It took a little time to be honest
It took a little time to be me
I took a little lover but then we parted
I took a little time to get over this
From time to time, I get heavyhearted
Thinking of how you used to kiss
Courage
It's a feeling like no other
Let me tell you, yeah
Courage
In harmony with something other than your ego
Courage
The sweet belief of knowing nothing comes for free

Do you really wanna know
About these lines on my face?
Well, each and every one is testament to
All the mistakes I've had to make
To find courage
It's a feeling like no other
Let me tell you, yeah
Courage
In harmony with something other than your ego
Courage
The sweet belief of knowing nothing comes for free
For free...
Courage
It's a feeling like no other
Let me tell you, yeah
Courage
And harmony with something other than your ego
Courage
The sweet belief of knowing nothing comes for free

Смелость

Мне потребовалось немного времени, чтобы достичь желаемого,
Мне потребовалось немного времени, чтобы стать свободным.
Мне потребовалось немного времени, чтобы стать честным,
Мне потребовалось немного времени, чтобы стать собой.
У меня была возлюбленная, но мы расстались.
Мне потребовалось немного времени, чтобы пережить это,
Время от времени мое сердце сжимается,
Когда я вспоминаю, как ты меня целовала.
Смелость -
Это чувство не похоже ни на что другое,
Позволь мне сказать тебе, да.
Смелость -
Это гармония с чем-то большим, чем твое эго.
Смелость -
Это сладкая вера в то, что ничто не дается даром.

Ты действительно хочешь знать,
Откуда эти морщины на моем лице?
Что ж, каждая из них - свидетельство
Всех ошибок, которые мне пришлось совершить,
Чтобы найти смелость.
Это чувство не похоже ни на что другое,
Позволь мне сказать тебе, да.
Смелость -
Это гармония с чем-то большим, чем твое эго.
Смелость -
Это сладкая вера в то, что ничто не дается даром.
Даром...
Смелость -
Это чувство не похоже ни на что другое,
Позволь мне сказать тебе, да.
Смелость -
Это гармония с чем-то большим, чем твое эго.
Смелость -
Это сладкая вера в то, что ничто не дается даром.