Paroles et traduction 451 - Attention

Attention

Came through in a silver wagon
I buy to heal the damage
Give me some time alone to manage
Oh, 'cause my mind all fucked up
I can't handle no shit like (fuck)

I might phone you like, "Come to the B'n'B and central
'Cause we got pills and places to venture
Yeah
And, baby, while we're here, why don't you tell me your agenda?
'Cause hella bitches wanna take P 'til they're six feet under (six feet under)
Six feet under

Give me your attention
I don't wanna sell my love to you
Tell me your intentions
Are you really what you say you are?

Give me your attention
I don't wanna sell my love to you
Tell me your intentions
Are you really what you say you are?

(Oh) drink liquor 'til my heart feel so numb
'Til I feel the pain move through my blood
'Til I feel the kro take a hold of my lungs, oh
'Cause my mind all fucked up (fuck)
I can't handle no shit like (fuck)

Hella dreams moving 'round in my cup
Drop two in there to get me higher
You know me and you know what I'm on
Don't lie 'cause that shit don't run
It take two just to turn me on
I know you and I know what you want
Don't try play me like I'm dumb (play me)

Give me your attention
I don't wanna sell my love to you
Tell me your intentions
Are you really what you say you are?

Give me your attention
I don't wanna sell my love to you
Tell me your intentions
Are you really what you say you are?

Внимания

Подкатил на серебристом фургоне,
Трачу, чтобы залечить раны.
Дай мне немного времени побыть одному,
О, потому что мой разум погряз во мраке,
Я не могу справиться с этим дерьмом, блин (чёрт).

Я могу позвонить тебе: «Приезжай в отель, в центр,
У нас есть таблетки и места, где можно оторваться».
Ага,
И, детка, пока мы здесь, почему бы тебе не рассказать мне о своих планах?
Ведь куча сучек хотят закинуться так, чтобы оказаться под землёй (под землёй),
Под землёй.

Удели мне своё внимание,
Я не хочу продавать тебе свою любовь.
Скажи мне о своих намерениях,
Ты действительно тот, за кого себя выдаёшь?

Удели мне своё внимание,
Я не хочу продавать тебе свою любовь.
Скажи мне о своих намерениях,
Ты действительно тот, за кого себя выдаёшь?

(О) Пью ликёр, пока моё сердце не онемеет,
Пока не почувствую, как боль пронзает мою кровь,
Пока не почувствую, как дурь сжимает мои лёгкие, о,
Потому что мой разум погряз во мраке (чёрт),
Я не могу справиться с этим дерьмом, блин (чёрт).

Куча грёз кружится в моём стакане,
Брось туда пару, чтобы поднять меня выше,
Ты знаешь меня и знаешь, на чём я сижу.
Не ври, потому что этот дерьмовый номер не пройдёт.
Мне нужно две, чтобы завестись.
Я знаю тебя и знаю, чего ты хочешь.
Не пытайся играть со мной, как с дурой (играть со мной).

Удели мне своё внимание,
Я не хочу продавать тебе свою любовь.
Скажи мне о своих намерениях,
Ты действительно тот, за кого себя выдаёшь?

Удели мне своё внимание,
Я не хочу продавать тебе свою любовь.
Скажи мне о своих намерениях,
Ты действительно тот, за кого себя выдаёшь?