珍愛舞台 (國語) - 劉德華 traduction en russe

珍愛舞台 (國語)

I don't wanna say goodbye
這是我最珍愛的舞台
我又怎麼捨得離開

I don't wanna say goodbye
我知道光陰轉眼不再
你走了失去了精彩

掌聲為我而拍
圍繞在我身邊就是愛
某年某月頭髮都變白
水銀燈一樣依舊為你開

掌聲給我的愛
陪我一起走過不同的年代
一次的愛 一生等待
仍然站在舞台 守候你回來

I don't wanna say goodbye
這是我最珍愛的舞台
我又怎麼捨得離開

I don't wanna say goodbye
我知道光陰轉眼不再
你走了失去了精彩 不想離開

掌聲為我而拍
圍繞在我身邊就是愛
某年某月頭髮都變白
水銀燈一樣依舊為你開

掌聲給我的愛
陪我一起走過不同的年代
一次的愛 一生等待
仍然站在舞台 守候你回來

I don't wanna say goodbye
這是我最珍愛的舞台
我又怎麼捨得離開

I don't wanna say goodbye
我知道光陰轉眼不再
你走了失去了精彩

I don't wanna say goodbye
我要用雙手抱你入懷
千萬不要覺得奇怪

I don't wanna say goodbye
此時此刻要與你同在
好時光為何那麼快 不想離開

為我癡 為我愛
為了我相思成災
為你好 為你壞
為你什麼我都看不開 喔喔

I don't wanna say goodbye
這是我最珍愛的舞台
我又怎麼捨得離開

I don't wanna say goodbye
我知道光陰轉眼不再
你走了失去了精彩

I don't wanna say goodbye
我要用雙手抱你入懷
千萬不要覺得奇怪

I don't wanna say goodbye
此時此刻要與你同在
好時光為何那麼快 不想離開

Дорогая сцена (мандаринский)

Я не хочу говорить "прощай"
Это моя самая дорогая сцена
Как же я могу тебя покинуть?

Я не хочу говорить "прощай"
Я знаю, время пролетает незаметно
Ты уйдешь, и всё станет серым

Аплодисменты звучат для меня
Твоя любовь окружает меня
Когда-нибудь мои волосы поседеют
Но софиты будут по-прежнему сиять для тебя

Аплодисменты - это твоя любовь ко мне
Ты прошла со мной сквозь разные эпохи
Однажды полюбив, жду тебя всю жизнь
Я все еще стою на сцене, жду твоего возвращения

Я не хочу говорить "прощай"
Это моя самая дорогая сцена
Как же я могу тебя покинуть?

Я не хочу говорить "прощай"
Я знаю, время пролетает незаметно
Ты уйдешь, и всё станет серым, не хочу тебя отпускать

Аплодисменты звучат для меня
Твоя любовь окружает меня
Когда-нибудь мои волосы поседеют
Но софиты будут по-прежнему сиять для тебя

Аплодисменты - это твоя любовь ко мне
Ты прошла со мной сквозь разные эпохи
Однажды полюбив, жду тебя всю жизнь
Я все еще стою на сцене, жду твоего возвращения

Я не хочу говорить "прощай"
Это моя самая дорогая сцена
Как же я могу тебя покинуть?

Я не хочу говорить "прощай"
Я знаю, время пролетает незаметно
Ты уйдешь, и всё станет серым

Я не хочу говорить "прощай"
Я хочу обнять тебя
Не удивляйся, пожалуйста

Я не хочу говорить "прощай"
Сейчас я хочу быть с тобой
Почему счастливые моменты так быстро проходят? Не хочу тебя отпускать

Бредил тобой, любил тебя
Из-за тебя тосковал до безумия
Ради тебя был и хорошим, и плохим
Ради тебя я ничего не понимаю. О-о-о

Я не хочу говорить "прощай"
Это моя самая дорогая сцена
Как же я могу тебя покинуть?

Я не хочу говорить "прощай"
Я знаю, время пролетает незаметно
Ты уйдешь, и всё станет серым

Я не хочу говорить "прощай"
Я хочу обнять тебя
Не удивляйся, пожалуйста

Я не хочу говорить "прощай"
Сейчас я хочу быть с тобой
Почему счастливые моменты так быстро проходят? Не хочу тебя отпускать