Paroles et traduction Debasish Mishra - Nain Ladaiyan
Nain
ladaiyan
tujhse
Игры
взглядом
с
тобой,
Tu
chain
churaiyan
mera
Ты
крадешь
мой
покой.
Heer
baney
tu
meri
Стань
моей
возлюбленной,
Bana
raanjhana
ve
tera
Я
буду
твоим
Раджханой.
Nain
ladaiyan
tujhse
Игры
взглядом
с
тобой,
Tu
chain
churaiyan
mera
Ты
крадешь
мой
покой.
Heer
baney
tu
meri
Стань
моей
возлюбленной,
Bana
raanjhana
ve
tera
Я
буду
твоим
Раджханой.
Akhan
mein
tera
dubna
Тону
в
твоих
глазах,
Yunh
beetey
saanjh
savera
Так
проходят
вечера
и
утра.
Pal
pal
khojey
balma
Каждую
секунду
ищу
тебя,
Tadpein
dekhne
ko
tera
chehra
Томлюсь,
желая
увидеть
твое
лицо.
Chaukhat
langh
kar
ghar
ki
mori
Переступив
порог
дома,
Marghat
tak
sang
Piya
С
тобой
до
самой
смерти,
любимая.
Saath
khelein
Saath
royein
Вместе
играем,
вместе
плачем,
Tere
bin
dhadkein
na
Без
тебя
не
бьется
Mora
jiya
Мое
сердце.
Chaukhat
langh
kar
ghar
ki
mori
Переступив
порог
дома,
Marghat
tak
sang
Piya
С
тобой
до
самой
смерти,
любимая.
Saath
khelein
Saath
royein
Вместе
играем,
вместе
плачем,
Tere
bin
dhadkein
na
Без
тебя
не
бьется
Mora
jiya
Мое
сердце.
Akhan
mein
tera
dubna
Тону
в
твоих
глазах,
Yunh
beetey
saanjh
savera
Так
проходят
вечера
и
утра.
Pal
pal
khojein
balma
Каждую
секунду
ищу
тебя,
Tadpein
dekhne
ko
tera
chehra
Томлюсь,
желая
увидеть
твое
лицо.
Aangaan
Дворик
Main
mori
Моя
хижина
Jaana
Любимая
Teri
kami
hain
Мне
тебя
не
хватает
Teri
kami
hain
Мне
тебя
не
хватает
Kutiya
mori
Моя
комнатка
Mori
bhi
Она
тоже
Tere
liye
Для
тебя
Saji
hain
saji
hain
Украшена,
украшена
Heeeee
Ииии
Woooo
Вууу
Wooooon
Hooon
ooooo
Вуууун
Хууун
ооооо
Hooooo
Хооооо
Woooon
oooooo
Вууун
ооооо
Wooooon
Hooon
ooooo
Вуууун
Хууун
ооооо
Hooooo
Хооооо
Akhan
mein
tera
dubna
Тону
в
твоих
глазах,
Yunh
beetey
sanjh
savera
Так
проходят
вечера
и
утра.
Pal
pal
khojein
balma
Каждую
секунду
ищу
тебя,
Tadpein
dekhne
ko
tera
chehra
Томлюсь,
желая
увидеть
твое
лицо.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.