Paroles et traduction 47ter - 30

30

Je sais pas pourquoi j′me pose autant de questions dans ma vie
En ce moment j'ai plus d′quoi raisonner, j'aime plus être dans ma ville
J'ai peur de perdre mon temps juste avant de perdre la vie
Je n′sais plus si je me sens seul ou si je veux que ça m′arrive
J'ai peur de n′pas montrer mes émotions quand il le faut
Si demain tu m'quittes, j′ai déjà écrit le son qu'il nous faut
J′anticipe sur ce qui va s'passer, on profite, on s'aime enlacés
Tant qu′on feat je ne vais pas m′casser, jusqu'au jour où j′vais m'en lasser
Jusqu′au jour où j'vais m′renfermer, jusqu'à ce que je finisse enterré
Seul ma carrière sera concernée, seul mes deux yeux serons cernés
J'sens la ceinture assez serrée, pas de futur sans accélérer
J′finirais seul un jour faut payer, j′ferais de mon linceul un oreiller

Pas l'temps de ralentir
J′t'ai vu marié à la trentaine
Pas l′temps de ralentir
J'ai vu le mur et j′ai passé la cinquième

Ça j'étais sûr que ça allait se terminer comme ça
J'vois dans l′futur, j′me vois partir quelques années faire du sale
Et faire des tunes avec le succès, au moins j'aurais fait l′impensable
Mais si t'es plus là à quoi ça sert, j′aurais dû me calmer avant ça
Avant que tu trouves un gars plus mature qui suivra ta lancée
Un gars avec un métier d'adulte qui te permettra d′avancer
J'essaierais de revenir en arrière, récupérer l'amour d′antan
J′suis opéré à cœur ouvert à l'heure où j′vois l'père et l′enfant
J'aurais dû rester à l′usine au lieu de vivre à l'hôtel
Au lieu de partir m'amuser j′aurais dû te phonetel
Tu étais ma muse et tu me donnais le thème
Cette musique m′a prouvé que je...

Pas l'temps de ralentir
J′t'ai vu marié à la trentaine
Pas l′temps de ralentir
J'ai vu le mur et j′ai passé la cinquième

Tu m'écoutes pas, pas, comme si j'avais pas d′place dans ta vie
Non c′est pas parce que ton gosse dit "papa", que c'est lui ton mari
Me parle pas d′un amour palpable avec lui
Je sais que c'est pas l′cas, j'le baise au parpaing
J′le vire de ta vie

J'crois que j'perds la tête salement
J′vois à quel point j′t'aime finalement
Quand j′pense à toi, je perds la tête salement
J'vois à quel point j′t'aime finalement, totalement
Je crois que j′perds la tête salement
J'vois à quel point j't′aime finalement
Quand j′pense à toi, je perds la tête salement
J'vois à quel point j′t'aime finalement, totalement
Je crois

30

Не знаю, почему я задаю себе столько вопросов в жизни
Сейчас я потерял способность рассуждать, мне больше не нравится быть в своем городе
Боюсь потерять время прямо перед тем, как потеряю жизнь
Я больше не знаю, чувствую ли я себя одиноким или хочу, чтобы это случилось
Боюсь не показать своих эмоций, когда нужно
Если завтра ты меня бросишь, я уже написал песню, которая нам нужна
Я предвижу, что произойдет, мы наслаждаемся, мы любим друг друга в объятиях
Пока мы вместе, я не сдамся, пока мне это не надоест
Пока я не замкнусь в себе, пока меня не похоронят
Только моя карьера будет затронута, только мои глаза будут окружены синяками
Чувствую, как ремень затянут, нет будущего без ускорения
Я закончу один, однажды придется заплатить, я сделаю из своей саванной подушку

Нет времени замедляться
Я представлял тебя замужем в тридцать лет
Нет времени замедляться
Я увидел стену и включил пятую передачу

Я был уверен, что все закончится именно так
Я вижу будущее, я вижу себя уезжающим на несколько лет делать грязные дела
И зарабатывать деньги на успехе, по крайней мере, я сделаю немыслимое
Но если тебя больше нет, какой в этом смысл, мне следовало успокоиться раньше
Прежде чем ты найдешь парня посерьезнее, который будет соответствовать твоим амбициям
Парня с взрослой профессией, которая позволит тебе двигаться вперед
Я попытаюсь вернуться назад, вернуть былую любовь
Мне делают операцию на открытом сердце в тот момент, когда я вижу отца и ребенка
Мне следовало остаться на заводе, вместо того, чтобы жить в отеле
Вместо того, чтобы уходить развлекаться, мне следовало позвонить тебе
Ты была моей музой и давала мне темы
Эта музыка доказала мне, что я...

Нет времени замедляться
Я представлял тебя замужем в тридцать лет
Нет времени замедляться
Я увидел стену и включил пятую передачу

Ты меня не слушаешь, как будто у меня нет места в твоей жизни
Нет, это не значит, что если твой ребенок говорит "папа", то это он твой муж
Не говори мне о какой-то ощутимой любви с ним
Я знаю, что это не так, я его побью
Выгоню его из твоей жизни

Кажется, я серьезно схожу с ума
Наконец-то я понимаю, как сильно я тебя люблю
Когда я думаю о тебе, я серьезно схожу с ума
Наконец-то я понимаю, как сильно я тебя люблю, полностью
Кажется, я серьезно схожу с ума
Наконец-то я понимаю, как сильно я тебя люблю
Когда я думаю о тебе, я серьезно схожу с ума
Наконец-то я понимаю, как сильно я тебя люблю, полностью
Кажется