Paroles et traduction 47ter - On vient gâcher tes classiques n*4

On vient gâcher tes classiques n*4

47ter (c′est parti, ok)
Ehhh, ok, han (stylé hein)
Ok, han

J'aurai jamais assez d′oseille pour arrêter d'être radin
J'aurai jamais assez d′sommeil pour espérer m′lever l'matin
Du mal à partir en cours depuis que j′ai stoppé les études
Et à partir en couilles depuis que j'ai stoppé de faire les thunes
Tu peux pas croire en l′amour si tu crois pas en la folie
Tu peux pas croire en l'humour si tu crois en Liane Foly
Pourquoi tu veux qu′on soit pote, on est l'extrême opposé
Moi dans 10 ans, j'aurai des gosses, toi t′es déjà ménopausée

Pourquoi tu parles mal, moi j′te l'dis, j′te bolosse direct
Et je te frappe sale tu atterris à Perros-Guirec
Ouais c'est banal, j′t'immole et j′allume ma cigarette
Ouais c'est palmale, c'est toujours mieux que tes vieilles barrettes
Tu joues la reine des putes et tu roules en Smart Rose
T′as tellement sucé des tubes que t′en as chopé de l'arthrose
Je t′insulte en 18 langues j'te dis que t′es ma puta cara
Et si j'perce dans tous les sens je t′emmènerai à Punta Cana
Je t'emmène sur le bord d'un canal j′te montre le corps des canards
Je te frappe à la mort,
Je tej′ ton corps si tu me sors ton rap (il est pas mal)
Mon rap il tue sa mère et j'le fais en toute modestie
J′ai appris ce mot-là à l'école primaire,
Je sais toujours pas ce que ça veut dire
Et toi, tu brailles, brailles, brailles quitte à finir aveugle
Pendant que je maille, maille,
Maille comme la moutarde, j′fais mes preuves
Je lance mon pe-ra sur du rock, du jazz ou même du classique
Négro tu connais les bases, on vient gâcher tes classiques

Et ça fait 47 ter si t'aimes pas, je suis assez vexé
Et ça fait 47 ter si t′aimes pas, je suis assez vexé
Et ça fait 47 ter si t'aimes pas, je suis assez vexé
Et ça fait 47 ter si t'aimes pas, je suis assez vexé

Мы портим твою классику №4

47ter (поехали, окей)
Э-э-э, окей, ага (стильно, да?)
Окей, ага

У меня никогда не будет достаточно бабла, чтобы перестать быть жмотом
Мне никогда не будет хватать сна, чтобы надеяться встать утром
Тяжело ходить на учебу с тех пор, как я забил на нее
И всё пошло по жопе с тех пор, как я перестал зарабатывать
Ты не можешь верить в любовь, если не веришь в безумие
Ты не можешь верить в юмор, если веришь в Лиан Фоли
Зачем тебе дружить со мной, мы полные противоположности
У меня через 10 лет будут дети, а у тебя уже менопауза

Чего ты грубишь, я тебе говорю, я тебя сразу вынесу
И врежу так, что ты приземлишься в Перрос-Гиреке
Да, банально, я тебя сожгу и закурю сигаретку
Да, это смертельно, но всё же лучше твоих старых заколок
Ты строишь из себя королеву шлюх и катаешься на розовой Smart
Ты столько отсосала, что у тебя развился артроз
Я обзываю тебя на 18 языках, говорю, что ты моя puta cara
И если я прорвусь во всех смыслах, то отвезу тебя в Пунта-Кану
Отведу тебя на берег канала, покажу тебе трупы уток
Я тебя убью,
Выкину твой труп, если ты мне зачитаешь свой рэп (он неплохой)
Мой рэп убивает наповал, и я говорю это без ложной скромности
Я узнал это слово в начальной школе,
До сих пор не знаю, что оно значит
А ты ноешь, ноешь, ноешь, пока не ослепнешь
Пока я гребу, гребу,
Гребу бабло, как горчицу, доказываю свою состоятельность
Читаю свой рэп под рок, джаз или даже классику
Чувак, ты знаешь основы, мы пришли испортить твою классику

И это 47 ter, если тебе не нравится, я довольно обижен
И это 47 ter, если тебе не нравится, я довольно обижен
И это 47 ter, если тебе не нравится, я довольно обижен
И это 47 ter, если тебе не нравится, я довольно обижен