Paroles et traduction 47ter - On vient gâcher tes classiques n*5

On vient gâcher tes classiques n*5

T'as la peur du vide et la peur d'être seul
Depuis tout petit, tu ramasses du seum
Et dis-moi depuis quand t'as pas tapé dans de la came
Et dis-moi depuis quand et pourquoi t'as pas quitté ta cave?
Et la bicrave te rend puissant
C'que tu sais pas, c'est que ton crâne est impuissant
Pas d'avis de mélomane et j'ai l'habit qui fait le moine
Mélancolie te met le mal et l'an 2000, mal au crâne
Eh, stop, j'place une ponctuation
Les tasses-pé sur l'marché en pleine fluctuation
Les tard-pé dans les lycées en pleine mutation
Regardez-les passer sans imagination
Ah, salope, ah, trop de salopes, ils le savent
On est venu pour leur faire du sale
Elles sont ti-par avec une aide médicale
Dis-moi pourquoi tu t'habilles pas, crari
T'as chaud sous le soleil de ris-Pa, bah oui
C'est faux, tu fais la go' pour Insta, bah oui
C'est faux tu fais la go' pour tes Snap'
J'suis pas sûr de soulever l'rap mais j'suis sûr de soulever ta sœur
À la base, j'voulais qu'on m'prenne pour 2Pac
Mais les gens m'prennent pour Harry Potter
J'sors ma baguette, tu deviens ma queen bitch
J'sors mon balais, j'deviens pro du Quidditch
J'sais pas quelle heure il est mais si j'donne pas, c'est d'la triche
On s'ra jamais validés par Booba ni Kaaris

Et ça fait 47ter, on est validés par nous-mêmes
On essaye d'cer-per depuis la sixième
On fait les gangsters depuis le seizième
Ça fait 47ter, on est validés par nous-mêmes
On essaye d'cer-per depuis la sixième
On fait les gangsters depuis le seizième
47ter, on est validés par nous-mêmes
On essaye d'cer-per depuis la sixième
On fait les gangsters depuis le seizième
Ça fait 47ter, on est validés par nous-mêmes
On essaye d'cer-per depuis la sixième
On fait les gangsters depuis le seizième

We Come to Spoil Your Classics n*5

You are afraid of emptiness and of being alone
Since you were little, you have been collecting junk
And tell me how long have you not had drugs
And tell me how long and why have you not left your basement?
And dealing drugs makes you powerful
What you don't know is that your mind is powerless
No music lover's opinion and I have the habit that makes the monk
Melancholy is making you sick and the year 2000 is giving you headaches
Hey, stop, I'm placing a punctuation mark
The junkies on the street are in the middle of a huge fluctuation
The addicts in high schools are in the middle of a transformation
Look at them passing by with no imagination
Ah, slut, ah, too many sluts they know
We came to dirty them up
They are with a medical attendant
Tell me, why don't you get dressed?
You are hot under the sun of Paris, yes
Not true, you are playing to be a lady for Insta
Not true, you are playing to be a lady for your Snapchats
I'm not sure if I can raise the rap, but I'm sure I can raise your sister
At first, I wanted people to take me for 2Pac
But people take me for Harry Potter
I draw my wand, you become my bitch
I draw my broom, I'm going pro in Quidditch
I don't know what time it is, but if I don't give it to you, I'm cheating
Booba and Kaaris will never validate us

And so 47ter
We've tried to break through since the sixth grade
We've been gangsters since the 16th grade
And so 47ter
We've tried to break through since the sixth grade
We've been gangsters since the 16th grade
47ter
We've tried to break through since the sixth grade
We've been gangsters since the 16th grade
And so 47ter
We've tried to break through since the sixth grade
We've been gangsters since the 16th grade