Paroles et traduction 47ter - Petit prince

Petit prince

Hey, ok
Hey, petit prince, petit prince, petit prince
Hey, ok, han, hey
Hey, hey, hey, hahaha

Petit prince est un jeune de merde à la gueule d′ange qui joue l'thug
Petit prince a grandi dans le seizième, il a pas la street cred, il a l′seum
Il aurait voulu venir de la rue, mais ses darons sont des bourgeois
Il essaie d'parler mal et de méfu, sacré Charles-Henri-François
Un fils de, qui se rend pas compte qu'il a d′la chance d′avoir de l'oseille
À huit ans, il avait déjà trois comptes le keumé brasse pendant son sommeil
Il sort d′chez lui en sacoche et jogging, dans sa tête va niquer des mères
Il rentre chez lui, sort le smoking, va faire bisou à sa grand-mère

Sale fils de
Petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince (hey)
Hey, hey, hey

(Ok) petit prince parle de shit et raconte qu'il tire des grandes barres
Il pense que ça fait bien le mec de street, mais c′qu'il fume c′est du carambar
Ok, petit prince parle de bagarres et défonce des mecs à mains nues
Si c'n'est la dernière fois devant la gare, on aurait plus dit qu′il avait couru (han)
Petit prince parle de rap, et pour pas se faire démasquer
Il dit que son idole c′est Tupac alors qu'en vrai c′est Christophe Maé, ok
Petit prince parle de la hess, de la tess' et des frères en bas des blocs
Alors qu′il roule tous les jours en caisse et son frère est prof de saxophone

Sale fils de
Petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince (ah petit prince de merde)
Petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince (le roi)

Hey, hey, hey
Jamais tu n'as fais de gard′av, mais t'en parles
Jamais tu n'as fais de mitard, mais t′en parles
Jamais de ta vie t′as bicrave, mais t'en parles, comme si t′avais vendu mille grammes (hey)
Jamais vu de mec aussi faux, jamais vu de mec avec autant de défauts
Arrache ta tante, rentre chez ta mère
Arrache ton oncle et met l'couvert

Sale fils de
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince
Petit prince, petit prince, petit prince
Fils de, petit prince, petit prince, petit prince (hey)

Маленький принц

Эй, ок
Эй, маленький принц, маленький принц, маленький принц
Эй, ок, хан, эй
Эй, эй, эй, хахаха

Маленький принц - дерзкий юнец с ангельским личиком, строит из себя бандита.
Маленький принц вырос в шестнадцатом, у него нет уличного авторитета, он злится.
Он хотел бы быть с улицы, но его родители - буржуи.
Он пытается грубить и хамить, черт возьми, Шарль-Анри-Франсуа.
Мажорчик, который не понимает, как ему повезло с баблом.
В восемь лет у него уже было три счета, парень гребет деньги во сне.
Он выходит из дома в спортивках и с сумкой, в голове - "порву всех к чертям".
Он возвращается домой, достает смокинг, идет целовать бабушку.

Грязный мажорчик
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц (эй)
Эй, эй, эй

(Ок) маленький принц говорит о травке и хвастается, что нюхает дорожки.
Он думает, что это делает его крутым уличным парнем, но то, что он курит, - это карамелька.
Ок, маленький принц рассказывает о драках и как он голыми руками избивает парней.
Если не считать тот случай на вокзале, можно было бы сказать, что он убегал (хан).
Маленький принц говорит о рэпе, и чтобы не раскрыть себя,
Он говорит, что его кумир - Тупак, хотя на самом деле это Кристоф Маэ, ок.
Маленький принц говорит о районе, о квартале и о братках под домами.
А сам каждый день ездит на машине, а его брат - преподаватель игры на саксофоне.

Грязный мажорчик
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц (ах, маленький принц, дерьмо)
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц (король)

Эй, эй, эй
Ты никогда не стоял на шухере, но ты об этом говоришь.
Ты никогда не сидел в карцере, но ты об этом говоришь.
Ты никогда в жизни не толкал наркоту, но ты об этом говоришь, как будто продал тысячу грамм (эй).
Никогда не видел такого фальшивого парня, никогда не видел парня с таким количеством недостатков.
Убирайся к своей тетке, иди домой к маме.
Убирайся к своему дяде и накрывай на стол.

Грязный мажорчик
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц
Маленький принц, маленький принц, маленький принц
Мажорчик, маленький принц, маленький принц, маленький принц (эй)