Apetite - Marina Miglio traduction en allemand

Apetite

Sabe me maltratar, iá, iá
Iá, iá, iá, iá
Sabe, boca tá doce como é
Mistura um pouco em minha mão

Perturba a voz miúda, traz o açúcar, põe do lado
Peneira sua vontade do melado ao temperado
Dendê molha baiana, solta o corpo acelerado
Cumbuca na metade de apetit desmoderado

Baby, romântica que sou
Me mela de água

Sabe me maltratar, iá, iá
Iá, iá, iá, iá
Sabe, boca tá doce como é
Mistura um pouco em minha mão

Sabe me maltratar
Sabe, boca tá doce como é
Mistura um pouco em minha mão

Perturba a voz miúda, traz o açúcar, põe do lado
Peneira sua vontade do melado ao temperado
Dendê molha baiana, solta o corpo acelerado
Cumbuca na metade de apetit

Baby, romântica que sou
Me mela de água

Sabe me maltratar, iá, iá
Iá, iá, iá, iá
Sabe, boca tá doce como é
Mistura um pouco em minha mão

Sabe me maltratar, ah, ah, ah, ah
Sabe, boca tá doce como é
Mistura um pouco em minha mão

Appetit

Du weißt, wie du mich schlecht behandelst, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Du weißt, dein Mund ist so süß, wie er ist
Misch ein wenig in meine Hand

Stör die leise Stimme, bring den Zucker, stell ihn daneben
Siebe deinen Willen von süß bis gewürzt
Dendê-Öl befeuchtet die Baiana, lass den Körper beschleunigen
Schüssel zur Hälfte gefüllt mit maßlosem Appetit

Baby, so romantisch wie ich bin
Übergieß mich mit Wasser

Du weißt, wie du mich schlecht behandelst, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Du weißt, dein Mund ist so süß, wie er ist
Misch ein wenig in meine Hand

Du weißt, wie du mich schlecht behandelst
Du weißt, dein Mund ist so süß, wie er ist
Misch ein wenig in meine Hand

Stör die leise Stimme, bring den Zucker, stell ihn daneben
Siebe deinen Willen von süß bis gewürzt
Dendê-Öl befeuchtet die Baiana, lass den Körper beschleunigen
Schüssel zur Hälfte gefüllt mit Appetit

Baby, so romantisch wie ich bin
Übergieß mich mit Wasser

Du weißt, wie du mich schlecht behandelst, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Du weißt, dein Mund ist so süß, wie er ist
Misch ein wenig in meine Hand

Du weißt, wie du mich schlecht behandelst, ah, ah, ah, ah
Du weißt, dein Mund ist so süß, wie er ist
Misch ein wenig in meine Hand