Paroles et traduction 49er - Black Glass
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back
alone,
ja
Назад
один,
да
Kinder
aus
der
Hauptstadt
Дети
из
столицы
Glaub
ich
glow
up
Я
думаю,
светиться
Never
really
sober
Никогда
не
трезвый
Babe
ist
so
Lost
Детка
такая
потерянная
Glaube
fast,
ich
brauch
das
Я
почти
думаю,
что
мне
это
нужно
Du
willst
Love,
ja
Ты
хочешь
любви,
да
Hit
mich
nach
der
show
up
Ударь
меня
после
шоу
Hit
me
up,
let
me
down
Ударь
меня,
подведи
меня
Beat
is
hart,
du
bist
lonely
Бит
- это
сердце,
ты
одинок
Aber,
du
kommst
ohne
mich
klar
Но
ты
справишься
без
меня.
Weil
du
oben
nie
warst
Потому
что
ты
никогда
не
был
там
Hast
nur
unten
geparkt
Ты
только
что
припарковался
внизу
Ungesund,
immer
hart
Нездорово,
всегда
тяжело
Du
gibst
dich
auf
Ты
сдаешься
(gib
uns
auf)
(Отдай
нас)
Du
willst
mein
herz
Ты
хочешь
мое
сердце
(brech
es
auf)
(Разломай
его)
Du
brauchst
mich
auf
Я
нужен
тебе
Und
liest
mein
Vers
И
читает
мой
стих
Aber
babe
ich
weiß
doch
auch
Но,
детка,
я
тоже
знаю
(weiß
doch
auch)
(Я
тоже
знаю)
Mein
Blut
kocht
auf
Моя
кровь
кипит
(halt
es
auf)
(Прекрати
это)
Du
trinkst
es
aus
Ты
выпей
это
Nehm
die
letzte
Kippe
und
ich
rauch
Возьми
последнюю
сигарету
и
я
закурю
Hartes
Leben,
aber
dadurch
weiche
Haut
Тяжелая
жизнь,
но
оттого
мягкая
кожа
Hab
das
Feuer
neu
entfacht,
bin
aufgetaut
Разожгли
огонь,
оттаяли
Batterie
is
langsam
leer,
bin
ausgelaugt
Батарея
медленно
разряжается,
я
разряжен
Und
der
Teufel
sucht
mich
heim
in
der
Gestalt
von
einer
Frau
И
дьявол
преследует
меня
в
образе
женщины
So
viel
damage,
dass
ich
sage
ich
fühl
no
love
Такой
большой
ущерб,
что
я
говорю,
что
не
чувствую
любви
War
nich
immer
so,
ich
hab
auch
mal
im
Glück
gelebt
Так
было
не
всегда,
я
тоже
жил
долго
и
счастливо
So
viel
Eis
in
meinem
Herz,
ich
fühl
mich
so
cold
В
моем
сердце
столько
льда,
мне
так
холодно
Nenn
mich
verrückt,
ok
Назови
меня
сумасшедшим,
окей
Schneid
mich
am
Разрежь
меня
Black
glass,
doch
das
Lachen
ist
echt
Черное
стекло,
но
смех
настоящий
Necklace,
wie
all
die
Messer
im
back
Ожерелье,
как
и
все
ножи
в
спине
Doch
ich
schweb
Но
я
плыву
Schweb
weiter
über
Köpfe
hinweg
Продолжайте
плавать
над
головами
Über
alle
hinweg
Над
всеми
Doch
glaub
mir
Правда!
Поверьте
мне
Langsam
wird
mir
alles
egal
Мне
постепенно
становится
все
равно
Denn
lieber
Потому
что
дорогой
Lieber
fall
ich
tief
und
komme
nie
an
Я
лучше
упаду
глубоко
и
никогда
не
доберусь
туда
Doch
vielleicht
Но
возможно
Vielleicht
schieß
ich
mich
heut
selber
ins
All
Может
быть,
сегодня
я
выстрелю
в
космос
Und
vielleicht
geh
ich
zu
weit
И,
возможно,
я
захожу
слишком
далеко
Ja
vielleicht
geh
ich
zu
weit
Да,
возможно,
я
захожу
слишком
далеко
Und
vielleicht
breche
ich
ein
И,
возможно,
я
ворвусь
Wanted
Poster
von
mir,
doch
keine
Spur
mehr
von
mir
Разыскивается
мой
плакат,
но
от
меня
не
осталось
и
следа
Irgendwo
rollt
ein
Strauch,
auf
einem
TV
screen
Где-то
куст
катится,
на
экране
телевизора
Hella
hard,
ist
egal
Черт
возьми,
это
не
имеет
значения
Blut
am
kochen,
normal
Кровь
кипит,
это
нормально.
Wanted
poster
von
dir
auf
meinem
TV
screen
Разыскивается
плакат
с
тобой
на
экране
моего
телевизора
Für
dein
Herz
spiel
ich
den
Träger
Я
играю
перевозчиком
для
твоего
сердца
Selbe
Lüge,
selbes
Thema
Та
же
ложь,
та
же
тема
Renn
für
jede
tausend
Meter
Бежать
каждую
тысячу
метров
Treib
im
Wind,
wie
eine
Feder
Плыть
по
ветру,
как
перышко
Meine
Liebe,
deine
Fehler
Моя
любовь,
твои
ошибки
Engel
nimmt
mir
meine
Seele
Ангел
забирает
мою
душу
Am
Fenster
steht
schon
das
Eis
(Лед
уже
на
окне)
(Am
Fenster
steht
schon
das
Eis)
(Лед
уже
на
окне)
Mein
Atem
friert
langsam
ein
(Мое
дыхание
медленно
замирает)
(Mein
Atem
friert
langsam
ein)
(Мое
дыхание
медленно
замирает)
Mein
Herz
für
immer
geteilt
(Мое
сердце
разделено
навсегда)
(Mein
Herz
für
immer
geteilt)
(Мое
сердце
разделено
навсегда)
Doch
geh
mein
Weg
lieber
allein
Но
я
предпочитаю
идти
своим
путём
один
(Geh
mein
Weg
lieber
allein)
(Я
лучше
пойду
один)
So
viel
damage,
dass
ich
sage
ich
fühl
no
love
Такой
большой
ущерб,
что
я
говорю,
что
не
чувствую
любви
War
nich
immer
so,
ich
hab
auch
mal
im
Glück
gelebt
Так
было
не
всегда,
я
тоже
жил
долго
и
счастливо
So
viel
Eis
in
meinem
Herz,
ich
fühl
mich
so
cold
В
моем
сердце
столько
льда,
мне
так
холодно
Nenn
mich
verrückt,
ok
Назови
меня
сумасшедшим,
окей
Schneid
mich
am
Разрежь
меня
Black
glass,
doch
das
Lachen
ist
echt
Черное
стекло,
но
смех
настоящий
Necklace,
wie
all
die
Messer
im
back
Ожерелье,
как
и
все
ножи
в
спине
Doch
ich
schweb
Но
я
плыву
Schweb
weiter
über
Köpfe
hinweg
Продолжайте
плавать
над
головами
Über
alle
hinweg
Над
всеми
Doch
glaub
mir
Правда!
Поверьте
мне
Langsam
wird
mir
alles
egal
Мне
постепенно
становится
все
равно
Denn
lieber
Потому
что
дорогой
Lieber
fall
ich
tief
und
komme
nie
an
Я
лучше
упаду
глубоко
и
никогда
не
доберусь
туда
Doch
vielleicht
Но
возможно
Vielleicht
schieß
ich
mich
heut
selber
ins
All
Может
быть,
сегодня
я
выстрелю
в
космос
Und
vielleicht
geh
ich
zu
weit
И,
возможно,
я
захожу
слишком
далеко
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Luca Wendlandt, Lukas Kroschel, Noel Jung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.