Paroles et traduction 4BANG - หมูแข้งทอง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
พวกกูน่ะฝึกปอดเหมือนฝึกวิชา
Мы
тренируем
свои
легкие,
словно
оттачиваем
мастерство,
กูพ่นควันและก็หายไปที่ลับตา
Выдыхаю
дым
и
исчезаю
в
неизвестном
направлении.
I
got
Big
P
ไม่ใช่
Big
C
with
the
BIGYA
У
меня
Big
P,
а
не
Big
C
с
BIGYA,
ในมือกูถือแก้ว
cup
ไม่ได้
sip
ชา
В
руке
держу
стакан,
но
не
пью
чай.
When
i
walk
through
the
club,
มือกูถือ
Double
cup
Когда
я
прохожу
по
клубу,
в
моей
руке
Double
cup,
และกูเห็นพวกสาวๆยังกระพริบตา
И
я
вижу,
как
девчонки
строят
мне
глазки.
Alcohol
พี่ไม่จับเพราะพี่
smoke
กันแต่ผัก
Алкоголь
не
трогаю,
ведь
мы
курим
только
травку.
Baby
girl
ถ้าอยากกลับให้เธอ
ซิบมา
Детка,
если
хочешь
уйти
со
мной,
просто
кивни.
และพวกพี่
sippin'
syrup
ไม่ใช่
whiskey
Мы
потягиваем
сироп,
а
не
виски,
นี่ชีวิตจริงไม่ใช่ละครอยู่ใน
Disney
Это
настоящая
жизнь,
а
не
сказка
от
Disney.
Rap
for
ชีวิต
hiphop
they
told
me
hippie?
Читаю
рэп
о
жизни,
хип-хоп,
а
они
называют
меня
хиппи?
กูเห็นพวกมึงยังกิ๊กก๊อกแต่อยากมา
diss
พี่?
Я
вижу,
вы,
сосунки,
еще
зеленые,
но
пытаетесь
меня
диссить?
กูยังเห็นแม่งมอง
Я
вижу,
как
вы
смотрите,
ยังคงเห็นพวกแม่ง
แสดงเห็นพวกแม่งฟอร์ม
Вижу,
как
вы
пытаетесь,
вижу
ваш
фальшивый
образ.
พวกมึงแม่งคิดจ้องจะแทง
พวกมึงแม่งปลอม
Вы
хотите
нанести
удар
в
спину,
вы
фальшивки.
เกมนี้พวกกูทำคะแนน
เพราะกู
came
with
หมูแข้งทอง
В
этой
игре
мы
набираем
очки,
потому
что
пришли
с
Золотой
ногой.
แก้วกูมันซ้อนกันอยู่
2 ใบ
Мои
стаканы
стоят
друг
на
друге,
Baby
girl
she
สังหรณ์ว่ากู
2 ใจ
Детка
ревнует,
думает,
у
меня
две
девушки.
เธอไม่ยอมให้ตัวผมไปเป็นของใคร
Она
не
хочет,
чтобы
я
принадлежал
кому-то
еще,
ตรงนี้ผมไม่สามารถอยู่
เธอก็รู้วาผมต้องไป
Но
я
не
могу
здесь
оставаться,
ты
же
знаешь,
мне
нужно
идти.
และพวกมึงเจอกูได้ถ้ามึงข้องไง
И
вы
встретите
меня,
если
будете
искать
проблем,
พวกกู
smoke
กัญแต่บ้องถ้ามึงข้องใจ
Мы
курим
травку
из
бонга,
если
вам
интересно.
ตอนมึงปากดีตัวกูถือปืนขึ้นลำกล้อง
Пока
ты
болтаешь,
я
направляю
на
тебя
ствол,
กูไล่เมียมึงให้กลับไปที่ซ่องไง
И
отправляю
твою
сучку
обратно
в
бордель.
กูไล่เธอน่ะกลับไปที่ซ่อง
Я
прогнал
ее
обратно
в
бордель,
แต่ว่าเธอติดคร่อมเธอเลยมาโผล่อยู่ที่ห้องกู
Но
она
зависима,
поэтому
снова
объявилась
у
меня.
กูนับตังค์ตอนที่อยู่ในห้อง
Я
считаю
деньги,
сидя
в
комнате,
ธนบัตรมีเป็นฟ่อน
She
ต้องการที่จะจ้องดู
Купюры
лежат
пачками,
она
не
может
оторвать
от
них
глаз.
เธอบอกหัวใจของเธอพัง
she
ต้องการซ่อมรู
Ее
сердце
разбито,
ей
нужно
залечить
раны.
เธอเปิดเพลงแล้วก็ร่อน
she
เต้นท่อนกู
Она
включает
музыку
и
начинает
двигаться,
танцует
под
мой
трек.
She
ไม่อยากจะดูด
Ah
Damn!
Она
не
хочет
курить...
Черт!
She
ไม่อยากจะดูดบ้องอยากดูดไอ้จ้อนกู
Она
не
хочет
курить
бонг,
она
хочет
пососать
мой
член.
She
ไม่อยากจะดูดบ้องอยากดูดไอ้จ้อนกู
Она
не
хочет
курить
бонг,
она
хочет
пососать
мой
член.
(Yeah,
you
can
do
that
girl,
Damn)
(Да,
ты
можешь
сделать
это,
детка,
черт
возьми!)
(You
can
do
that
girl)
(Ты
можешь
сделать
это,
детка!)
Yeah,
Yeah
(Lil
bitch)
Да,
да
(Малышка)
C'mon
girl
(C'mon,
C'mon
girl)
Давай,
детка
(Давай,
давай,
детка!)
พวกกูหน่ะฝึกปอดเหมือนฝึกวิชา
Мы
тренируем
свои
легкие,
словно
оттачиваем
мастерство,
กูพ่นควันและก็หายไปที่ลับตา
Выдыхаю
дым
и
исчезаю
в
неизвестном
направлении.
I
got
Big
P
ไม่ใช่
Big
C
with
the
BIGYA
У
меня
Big
P,
а
не
Big
C
с
BIGYA,
ในมือกูถือแก้ว
cup
ไม่ได้
sip
ชา
В
руке
держу
стакан,
но
не
пью
чай.
When
i
walk
through
the
club
Когда
я
прохожу
по
клубу,
มือกูถือ
Double
cup
В
моей
руке
Double
cup,
และกูเห็นพวกสาวๆยังกระพริบตา
И
я
вижу,
как
девчонки
строят
мне
глазки.
Alcohol
พี่ไม่จับ
เพราะพี่
smoke
กันแต่ผัก
Алкоголь
не
трогаю,
ведь
мы
курим
только
травку.
Baby
girl
ถ้าอยากกลับให้เธอซิบมา
Детка,
если
хочешь
уйти
со
мной,
просто
кивни.
และพวกพี่
sippin'
syrup
ไม่ใช่
whiskey
Мы
потягиваем
сироп,
а
не
виски,
นี่ชีวิตจริงไม่ใช่ละครอยู่ใน
Disney
Это
настоящая
жизнь,
а
не
сказка
от
Disney.
Rap
for
ชีวิต
hiphop
they
told
me
hippie?
Читаю
рэп
о
жизни,
хип-хоп,
а
они
называют
меня
хиппи?
กูเห็นพวกมึงยังกิ๊กก๊อกแต่อยากมา
diss
พี่?
Я
вижу,
вы,
сосунки,
еще
зеленые,
но
пытаетесь
меня
диссить?
(Hmmmmmm,
damn!)
(Хммммм,
черт
возьми!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kantapat Vongnarisit, Ruengsak Kladsakul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.