Paroles et traduction 4Dreamers - Słowa Na Pół
Słowa Na Pół
Half the Words
Zapamiętam
równoległych
nas,
tak
I'll
remember
when
we
were
parallel,
yeah,
Gdzieś
na
osi
został
znak
Somewhere
on
the
axis,
there's
a
mark.
Miesiącami
grałem
w
twoim
śnie,
For
months,
I
played
in
your
dream,
Nie-od
dziś
nie
chcę
skreślam
Cię.
Not
since
today,
I
don't
want
to
erase
you.
Mnożysz
się
nadzieję
masz,
You
multiply,
you
have
hope,
że
ukryjesz
w
dłoniach
nas,
That
you
will
hide
us
in
your
hands,
A
w
równaniu
jest
juz
nowy
x.
And
in
the
equation
there
is
already
a
new
x.
Nie
dodaje
żadnych
dni,
I
don't
add
any
days,
Nie
odejmiesz
więcej
mi
You
won't
subtract
any
more
from
me,
Rozwiązanie
samo
wyjdzie
ci.
The
solution
will
come
out
on
its
own.
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Slowa
na
pół,
Words
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Słowa
na
pół,
Words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Dzielę
słowa,
I
divide
words,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Dzielę
słowa
na
dwa
I
divide
the
words
in
two.
W
pamięci
ciągle
mam-nie
In
memory,
I
still
have
a
no,
Dalszy
ciąg
się
urwał
nam
The
sequel
was
cut
short
for
us.
Linie
nagle
się
rozchodzą
tu
Lines
suddenly
diverge
here,
I
nie
dotkniesz
moich
ust
And
you
will
not
touch
my
lips.
Mnożysz
sie
nadzieję
masz
You
multiply,
you
have
hope,
że
ukryjesz
w
dłoniach
nas
That
you
will
hide
us
in
your
hands,
A
w
równaniu
jest
już
nowy
x
And
in
the
equation
there
is
already
a
new
x.
Nie
dodaję
żadnych
dni
I
don't
add
any
days,
Nie
odejmiesz
więcej
mi
You
won't
subtract
any
more
from
me,
Rozwiązanie
samo
wyjdzie
ci.
The
solution
will
come
out
on
its
own.
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Słowa
na
pół,
Words
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Słowa
na
pół,
Words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Dzielę
słowa,
dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
words,
I
divide
the
words
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Tak
na
pół.
Like
in
half.
I
gdy
policzę
wszystko
co
się
tylko
da,
And
when
I
count
all
that
can
only
be
done,
Narysuję
wykres
strat,
wiem
I'll
draw
a
graph
of
losses,
I
know
że
wciąż
od
nowa
będę
wracał
That
I
will
return
over
and
over
again,
Dzielić
słowa
na
pół,
Divide
the
words
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Słowa
na
pół,
Words
in
half,
Dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
the
words
in
half,
Słowa
na
pół,
Words
in
half,
Tak
na
pół,
Like
in
half,
Dzielę
słowa,
dzielę
słowa
na
pół,
I
divide
words,
I
divide
the
words
in
half,
Dzielę
słowa,
dzielę
słowa
I
divide
words,
I
divide
words,
Dzielę
słowa
na
pół
I
divide
the
words
in
half,
Dzielę
słowa,
dzielę
słowa,
I
divide
words,
I
divide
words,
Dzielę
słowa
na
pół.
I
divide
the
words
in
half.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samir Salah Elshafie, Daniel Imran Shah, Tomasz Gregorzyk, Michal Sebastian Majak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.