4Dreamers - Też Tak Masz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4Dreamers - Też Tak Masz




Też Tak Masz
Me Too
Znam na pamięć, każde słowo, każdy Twój gest
I know every word, every gesture by heart
Między nami cisza, jak przed burzą, to wiem
There's a silence between us, like before a storm, I know
Nic już dla mnie dziś nie liczy się
Nothing else matters to me today
Uwierz mi bez Ciebie nie ma mnie
Believe me, without you, there is no me
Zawsze gdy zamykam oczy, mam ten sam sen
Whenever I close my eyes, I have the same dream
Gdy jesteś, teraz, przy mnie
When you're here, now, with me
Choć na chwilę
Even for a moment
Wiem, że może nie mam szans, lecz
I know I might not have a chance, but
Chcę uwierzyć w siebie pierwszy raz, gdy
I want to believe in myself for the first time, when
Jesteś przy mnie, czuję siłę
When you're with me, I feel strong
Chcę pokonać cały strach, lecz
I want to overcome all my fears, but
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Kiedy jesteś przy mnie...
When you're with me...
Dzień po dniu, wciąż mocniej czuję każdy swój błąd
Day after day, I feel every mistake I've made more strongly
Teraz albo nigdy zrobię ten pierwszy krok
Now or never, I'll take that first step
Jeśli dziś marzenia mają sens
If my dreams have meaning today
W którą stronę mam za nimi biec
Which way should I run after them?
Będę walczył z całych sił, by móc chronić Cię
I'll fight with all my might to protect you
Gdy jesteś, teraz, przy mnie
When you're here, now, with me
Choć na chwilę
Even for a moment
Wiem, że może nie mam szans, lecz
I know I might not have a chance, but
Chcę uwierzyć w siebie pierwszy raz, gdy
I want to believe in myself for the first time, when
Jesteś przy mnie, czuję siłę
When you're with me, I feel strong
Chcę pokonać cały strach, lecz
I want to overcome all my fears, but
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Kiedy jesteś przy mnie...
When you're with me...
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Kiedy jesteś przy mnie
When you're with me
Czuje w sobie siłę
I feel strong
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Myślę cały czas, czy Ty też tak masz
I keep wondering if you feel the same way
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Kiedy jesteś przy mnie... (Yeah, yeah, yeah)
When you're with me... (Yeah, yeah, yeah)
Umdadada-umdada (czuje w sobie siłę)
Umdadada-umdada (I feel strong)
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada (kiedy jesteś przy mnie)
Umdadada-umdada (when you're with me)
Czy Ty też tak masz?
Do you feel the same way?
Umdadada-umdada
Umdadada-umdada
Umdadada...
Umdadada...
Czy Ty też tak masz?
Do you feel the same way?





Writer(s): Patryk Krzysztof Kumor, Thomas Edward Hollings, Callum Stewart, Tomas Mann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.