Paroles et traduction 4everfreebrony - Different

Different

We are called to roam the Earth as part of life
We are sent around the world to pass the time
In the end, we will learn to become what we want
But for now, we′re working around what's in our hearts

Each one of us is a little bit different
But every goal the same
Feels like a line has been drawn in between us
To separate our names
If we could see from the eyes of another being
Who you seem to be
If we could see, if we could see

Oooh, oooh

(V2)
No importa el idoma que hablemos
Puedes hallar lo que esta en tu corazon
Pero sin instrucciones tu alma esta perdida
Aun asi, que nada te detenga

Each one of us is a little bit different
But every goal the same
Feels like a line has been drawn in between us
To separate our names
If we could see from the eyes of another being
Who you seem to be
If we could see, if we could see

Oooh, oooh, oooh, oooh

Другая

Мы призваны странствовать по Земле, это часть жизни,
Мы посланы по всему миру, чтобы проводить время,
В конце концов, мы научимся становиться теми, кем хотим,
Но сейчас мы работаем с тем, что в наших сердцах.

Каждый из нас немного другой,
Но все цели одинаковы,
Кажется, между нами проведена черта,
Чтобы разделить наши имена.
Если бы мы могли видеть глазами другого существа,
Кем ты кажешься,
Если бы мы могли видеть, если бы мы могли видеть.

О-о-о, о-о-о

(Куплет 2)
Не важно, на каком языке мы говорим,
Ты можешь найти то, что в твоем сердце,
Но без инструкций твоя душа потеряна,
Даже так, пусть ничто тебя не остановит.

Каждый из нас немного другой,
Но все цели одинаковы,
Кажется, между нами проведена черта,
Чтобы разделить наши имена.
Если бы мы могли видеть глазами другого существа,
Кем ты кажешься,
Если бы мы могли видеть, если бы мы могли видеть.

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о