Paroles et traduction 4everfreebrony - Future (What Are The Odds) - Acoustic

Future (What Are The Odds) - Acoustic

Something tells me my life is about to change
Like I′m never going back
And I feel as if nothing will be the same
As if everything goes black
Call me out if it seems like I'm paranoid
Well, it extends beyond the eye
There′s so much fear inside

(What are the odds)
What are the odds that I would find myself where I began?
(What are the odds)
How high is the chance of running 'round in circles now and then?
(What are the odds)
Maybe it's all in my mind, but it′s about time I read the signs
Oh, it′s about time
It's about time

What if all that I do is insignificant?
What if nothing matters now?
I would take back the time wasted if I could
But I don′t even know how
All my worries have lead me to emptiness
But at least I've been around
At least it′s over now

(What are the odds)
What are the odds that I would find myself where I began?
(What are the odds)
How high is the chance of running 'round in circles now and then?
(What are the odds)
Maybe it′s all in my mind, but it's about time I read the signs
Oh, it's about time
It′s about time

Будущее (Каковы Шансы) - Акустика

Что-то подсказывает, что моя жизнь вот-вот изменится,
Словно я никогда не вернусь назад.
И я чувствую, что ничто не будет прежним,
Словно все погружается во тьму.
Скажи мне, если кажется, что я параноик,
Но это выходит за пределы видимого.
Внутри так много страха.

(Каковы шансы)
Каковы шансы, что я окажусь там, где начинал?
(Каковы шансы)
Насколько велика вероятность того, что я буду ходить по кругу снова и снова?
(Каковы шансы)
Может быть, все это только в моей голове, но пора мне прочитать знаки.
О, да, пора.
Самое время.

Что, если все, что я делаю, бессмысленно?
Что, если теперь ничто не имеет значения?
Я бы вернул потраченное время, если бы мог,
Но я даже не знаю, как.
Все мои тревоги привели меня к пустоте,
Но, по крайней мере, я прошел через это.
По крайней мере, теперь все кончено.

(Каковы шансы)
Каковы шансы, что я окажусь там, где начинал?
(Каковы шансы)
Насколько велика вероятность того, что я буду ходить по кругу снова и снова?
(Каковы шансы)
Может быть, все это только в моей голове, но пора мне прочитать знаки.
О, да, пора.
Самое время.