Real Thing - 4Him traduction en russe

Real Thing

I can dream about heaven constantly
Both day and night
I can let my mind drift away to a better place
A better time
Though there′s nothing wrong with thinking about
Forever by and by
All the while millions are still searching for a light
Maybe it is time we take a look
At here and now
Maybe we can change the destiny
Of a world that's crying out
For the truth we take for granted
Is too often left unsaid
We can get so heaven minded
That sometimes we forget
CHORUS
That we′re living in a real world
With real hurt and real pain
And all we really need is the real thing
When we look beyond our circumstance
And face reality
We'll realize that all we really need
Is just to see
Jesus in a real world
There are days when I look around
And I feel like hope is gone
There are times my heart is torn between
Who is right and what is wrong
There are causes I believe in
There are things I'll never change
But I′m finding all that matters
Is there′s just one truth
One truth that remains
Cause we're living... (CHORUS)

Реальная вещь

Я могу постоянно мечтать о небесах,
Днем и ночью,
Я могу позволить своему разуму унестись в лучшее место,
В лучшее время.
Хотя нет ничего плохого в том, чтобы думать о
Вечности, которая настанет,
Всё это время миллионы всё ещё ищут свет,
Может быть, пора нам взглянуть
На здесь и сейчас.
Может быть, мы сможем изменить судьбу
Мира, который взывает
К истине, которую мы принимаем как должное,
Слишком часто она остается невысказанной.
Мы можем быть настолько устремлены к небесам,
Что иногда забываем,
ПРИПЕВ:
Что мы живем в реальном мире,
С реальной болью и реальными страданиями,
И всё, что нам действительно нужно, это реальная вещь.
Когда мы смотрим за пределы наших обстоятельств
И сталкиваемся с реальностью,
Мы поймем, что всё, что нам действительно нужно,
Это просто увидеть
Иисуса в реальном мире.
Бывают дни, когда я оглядываюсь вокруг
И чувствую, что надежда ушла.
Бывают времена, когда мое сердце разрывается между
Тем, что правильно, и тем, что неправильно.
Есть убеждения, в которые я верю,
Есть вещи, которые я никогда не изменю,
Но я обнаруживаю, что всё, что имеет значение,
Это то, что есть только одна истина,
Одна истина, которая остается.
Потому что мы живем... (ПРИПЕВ)