4Him - Ride of Life - traduction des paroles en russe

Ride of Life - 4Himtraduction en russe




Ride of Life
Поездка жизни
The wheels of life are turning
Колеса жизни вращаются,
I feel I′m rolling down this track
Чувствую, как качусь по рельсам,
And I know down deep inside my heart
И я знаю глубоко в своем сердце,
I can't look back
Что не могу оглянуться назад.
And though it′s hard discerning
И хотя трудно различить
All of the fiction from the fact
Вымысел от правды,
You have led me to this truth
Ты привела меня к этой истине,
And we have made a pact
И мы заключили договор.
And as we go through highs and lows
И когда мы проходим через взлеты и падения,
And all that's in between
И все, что между ними,
It's good to know we′re not alone on this
Хорошо знать, что мы не одиноки на этой
Big scream machine
Огромной машине крика.
CHORUS
ПРИПЕВ
This roller coaster ride of life
Эта поездка на американских горках жизни
Lifts you up and lets you down
Поднимает тебя вверх и опускает вниз,
This roller coaster ride of life
Эта поездка на американских горках жизни
Spins you round and round and round
Вращает тебя кругом и кругом.
Heaven knows wherever you go
Небеса знают, куда бы ты ни шла,
I will be right by your side
Я буду рядом с тобой
On this roller coaster
На этих американских горках,
Roller coaster ride of life
Поездке на американских горках жизни,
Roller coaster ride of life
Поездке на американских горках жизни.
So, when I hear you calling
Так, когда я слышу твой зов,
′Cause you have hit your all time low
Потому что ты достигла своего дна,
I will hold you to my side
Я прижму тебя к себе
And I won't let you go
И не отпущу.
And when it seems you′re falling
И когда кажется, что ты падаешь,
'Cause life has got you on a roll
Потому что жизнь тебя крутит,
I will take the wheel and hit the brakes
Я возьму штурвал и нажму на тормоза,
We′ll take it slow
Мы поедем медленнее.
And as you go through highs and lows
И когда ты проходишь через взлеты и падения,
And all that's in between
И все, что между ними,
The Lord alone is in control
Только Господь управляет
Of this big scream machine
Этой огромной машиной крика.
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ





Writer(s): Don Koch, Marcus R Harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.