Paroles et traduction 4Keus - Je pense
Briki,
Briki
Брики,
Брики
J'pense
à
mon
futur
au
mektoub
Я
думаю
о
своем
будущем
в
Мектубе
J'pense
à
mes
potos,
j'pense
à
tout
Я
думаю
о
своих
потоках,
я
думаю
обо
всем
Lunettes
tinté
car
j'ai
les
yeux
rouges
Очки
звенели,
потому
что
у
меня
красные
глаза
Lunettes
tinté
car
j'ai
les
yeux
rouges
Очки
звенели,
потому
что
у
меня
красные
глаза
J'pavane
seul-tout
longue
est
la
route
Я
гуляю
один-дорога
длинная.
On
pénavent,
Samba
m'dit
"lâche
rien
baise
tout"
Мы
ругаемся,
Самба
говорит
мне:
"не
трусь,
поцелуй
все"
J'prends
sur
moi
j'dis
rien
mais
je
sais
tout
Я
беру
на
себя
ответственность,
я
ничего
не
говорю,
но
я
все
знаю
Juste
j'attend
l'bon
moment
pour
en
découdre
Просто
я
жду
подходящего
момента,
чтобы
разобраться
с
этим.
T'étais
l'sang
maintenant
j'te
vois
en
chelou
Ты
был
кровью,
теперь
я
вижу
тебя
в
челу.
Fais
pas
l'fou
on
sait
qu'on
fond
toi
t'es
cool
Не
валяй
дурака,
мы
знаем,
что
таем
тебя,
ты
крут.
J'ai
la
touffe
papa
veux
que
j'fais
la
boule
У
меня
есть
комок,
который
папа
хочет,
чтобы
я
сделал
J'appele
ta
racli
que
pour
faire
la
bouffe
Я
звоню
тебе
только
для
того,
чтобы
поесть.
Elle
est
la
pour
l'rap
mais
j'men
bas
les
couilles
Она
здесь
для
рэпа,
но
я
опускаю
яйца.
Ces
nattes
ce
démêlent
quand
j'lui
mets
des
coups
Эти
косички
распутывают
ее,
когда
я
наношу
ей
удары
Quoi
qu'il
arrive
j'me
batterais
toujours
Что
бы
ни
случилось,
я
всегда
буду
сражаться
Un
vaillant
n'a
pas
peur
d'manger
des
coups
Доблестный
человек
не
боится
побоев
J'men
rappele
les
mecs
quand
on
retournait
tout
Я
заставлял
парней
перезванивать,
когда
мы
все
переворачивали.
Hélico,
giro
y'en
avait
partout
Вертолет,
Джиро
был
повсюду.
Pour
revenir
au
passé
moi
j'donnerais
tout
Чтобы
вернуться
в
прошлое,
я
бы
отдал
все
Pour
revenir
au
passé
moi
j'donnerais
tout
Чтобы
вернуться
в
прошлое,
я
бы
отдал
все
Trafic
de
me-ca,
trafique
de
me-ar
Торговля
МЕ-ка,
торговля
МЕ-АР
Du
doré,
du
doré
planqué
dans
le
placard
Позолота,
позолота,
спрятанная
в
шкафу
Igo
tout
est
noir,
j'suis
perdu
dans
l'brouillard
ИГО
все
черное,
я
теряюсь
в
тумане
Le
Smith
& Wesson
va
trouer
tout
ces
trouillard
"Смит
и
Вессон"
продырявят
всех
этих
придурков
Tu
veux
du
produit
rentre
dans
'laboratoire
Хочешь,
чтобы
продукт
попал
в
лабораторию
Y'a
C-max
à
l'affut
et
l'guetteur
crie
ça
passe
Там
к-Макс
на
пороге,
и
наблюдатель
кричит,
что
это
происходит
Posé
sur
l'terrain
j'attend
les
mapessa
Лежу
на
земле,
жду
мапессу.
Y'a
mon
gars
Dalsim
qui
fait
des
plavant
carna'
Мой
парень
Далсим
занимается
сексом
с
Карной.
Toi
ça
va
t'fumer
en
Clio
trois
Ты
будешь
курить
в
Клио
три.
Trois
keumé
unis
d'une
kalash
comme
*
Три
кеуме,
объединенных
одним
калашом,
как
*
Dans
les
che-po
pilons
couleur
ananas
В
ЧЕ-по
пестики
цвета
ананаса
J'ai
les
yeux
rouge
mon
démon
refait
surface
У
меня
красные
глаза,
мой
демон
снова
появляется.
Dans
le
pochtars
y'a
la
frappe
de
Marc
Landers
В
почтарсе
есть
удар
Марка
Ландерса
Dans
le
pochtars
y'a
la
frappe
de
Marc
Landers
В
почтарсе
есть
удар
Марка
Ландерса
J'vais
t'niquer
tes
morts
si
tu
touches
nos
p'tites
soeurs
Я
трахну
твоих
мертвецов,
если
ты
прикоснешься
к
нашим
сестрам.
C'est
Djeffi
Ck-Ja
maintenant
gros
c'est
mon
heure
Это
Джеффи
КК-Джа,
теперь
настал
мой
час
Toujours
des
haineux
qui
veulent
pas
qu'on
avance
Всегда
ненавистники,
которые
не
хотят,
чтобы
мы
продвигались
вперед
J'pense
à
tout,
j'pense
à
nous
à
notre
enfance
Я
думаю
обо
всем,
я
думаю
о
нас,
о
нашем
детстве
J'tai
laisser
d'l'avance
mais
quand
même
j'te
devance
Я
бы
ушел
вперед,
но
все
равно
опередил
тебя.
C'est
l'travail
qui
paie
pas
la
triche
ni
la
chance
Это
работа,
за
которую
не
платят
ни
за
обман,
ни
за
удачу
La
concu'
derrière
ne
suit
pas
la
cadence
Идея
позади
не
идет
в
ногу
с
ритмом
C'est
Tiako'
la
mélo
qui
mène
bien
la
danse
Это
Тиако
' Мело,
которая
хорошо
танцует
Parlons
business
mais
comment
on
s'arrange
Давайте
поговорим
о
бизнесе,
но
как
мы
договоримся
Chichi
dans
l'kesa
comme
ça
on
s'arrange
Суета
в
кесе,
как
мы
ее
устраиваем
J'te
fais
du
sale
à
la
minute
Я
тебя
от
грязной
до
минуты
Pour
faire
du
sale
faudrait
qu'tu
luttes
Чтобы
сделать
что-то
грязное,
тебе
придется
бороться
Le
bigo
sonne
toutes
les
minutes
Биго
звучит
каждую
минуту
C'est
pas
la
daronne
mais
ta
copine
Она
не
Ла
даронна,
а
твоя
девушка.
Elle
m'a
prit
pour
un
salop
Она
приняла
меня
за
шлюху.
Donc
j'lai
pris
pour
une
salope
Поэтому
я
принял
ее
за
шлюху
Comme
Pablo
j'veux
son
seille-o
Как
Пабло,
я
хочу,
чтобы
он
сел-о
Comme
Pablo
j'veux
son
seille-o
Как
Пабло,
я
хочу,
чтобы
он
сел-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alprod
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.