Paroles et traduction 4Keus - Laisse tomber

Laisse tomber

Je n'ai jamais donné ma langue aux keufs
Et j'arrive à la fin pour niquer la teuf
J'ai besoin de deux jours pour fermer ton dossier
J'rap tellement sale
Qu'elle est prête à tout pour me donner sa teuch
Mais pendant que son mec l'attendait comme un keuch
Et Dawa rajoute des zéros sur mon que-ché, yeah

Hé, laisse tomber
J'fais ma monnaie, j'fais mes bails donc laissez-moi kiffer
40 millions sur Youtube, tranquille, on fait ce qu'on peut
Même les gens qui croyaient pas finissent par valider

Yeah, on fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés
On fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés

Si tu nous cherches, y'a des balles qui se perdent
L'OPJ en a marre de tous mes "je sais pas"
Même si j'lui lé-par comme une chienne
Tu m'aimes plus que ton mec, elle me dit je sais pas
Et quand j'suis pas sûr, j'vais consulter mes gars
Ils m'assurent que c'est lourd, que j'arrête pas de les épater
Attends, sur la 'quette c'est signé Patos, ça brûle comme du papier
J'veux pas qu'une seule part du gâteau
Pour les mecs carrés, il m'suffit d'une seule feuille à carreau
Le flow est fort comme la carrure, tu seras callé un jour sur deux
Donc pourquoi d'un coup tu te mets à courir, enculé
Le samedi soir j'enfile la Giuseppe
T'es trop proche de moi, il faut doser bitch
T'es de ceux qui l'écoule ou
T'es de ceux qui la consomme dans la feuille OCB

Hé, laisse tomber
J'fais ma monnaie, j'fais mes bails donc laissez-moi kiffer
40 millions sur Youtube, tranquille, on fait ce qu'on peut
Même les gens qui croyaient pas finissent par valider

Yeah, on fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés
On fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés

J'suis dans la caisse (j'suis dans la gova)
J'suis dans la tess (j'suis dans le quartier)
Des grammes de zipette
Viens prendre ton 10, gros, y'a pas de stress
Té-ma ma veste, té-ma mes shoes, ouais c'est de la marque
Té-ma mon gun, té-ma ma face, gros j'ai la rage (j'ai trop la ge-ra)
Ils font les fous, quand ils me voient ils font demi-tour (ils font demi-tour)
J'rentre dans la foule, pa, pa, pa, pa j'éclate une citrouille
C'est qui, qui a les couilles, c'est qui, qui a les armes
C'est qui, qui a les douilles, boy
J'ai le pouvoir, le pouvoir de rentrer des sous

Tout le monde est cool quand tu rentres des sous
Tout le monde est sourd quand t'appelles au secours
J'suis blasé la nuit, je casse un tour
J'pense au passé quand j'étais en bas de la tour
Et j'partais voler pour gagner 100K
Maman croyait que je partais en cours
Les super héros finissaient en sang
Nous, on rentrait au quartier tout content

Pas besoin d'être un savant pour savoir que plus rien ne sera comme avant
Les frères enfermés, la séparation
Putain tout ça s'est passé en si peu de temps
J'me demande quel marabout nous a maudit
Des fois nostalgique, j'écoute du Tupac, du Biggie
J'repense à tous ces beaux souvenirs mais tout ça c'est fini

Hé, laisse tomber
J'fais ma monnaie, j'fais mes bails donc laissez-moi kiffer
40 millions sur Youtube, tranquille, on fait ce qu'on peut
Même les gens qui croyaient pas finissent par valider

Yeah, on fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés
On fait les choses, on fait les lovés
Mec on a tourné, on a tourné, on a tourné en rond pour les lovés

Забей

Я никогда не доносил мусорам
И появляюсь в конце, чтобы взорвать тусовку
Мне нужно два дня, чтобы закрыть твое дело
Мой рэп такой грязный,
Что она готова на все, чтобы дать мне свою травку
Пока ее парень ждал ее как лох
И Дава добавляет нули к моему баблу, yeah

Эй, забей
Я делаю свои деньги, занимаюсь своими делами, так что дай мне кайфовать
40 миллионов на Youtube, спокойно, делаем, что можем
Даже те, кто не верил, в итоге одобряют

Yeah, мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок
Мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок

Если ты ищешь нас, то пули найдут тебя
Опер устал от всех моих "я не знаю"
Даже если я лижу ему как собачонка
Ты любишь меня больше, чем своего парня, она говорит мне, я не знаю
И когда я не уверен, я иду советоваться к своим парням
Они уверяют меня, что это круто, что я не перестаю их удивлять
Погоди, на пачке написано Патос, горит как бумага
Я хочу не только кусок пирога
Для четких пацанов мне хватает одного листа в клетку
Флоу сильный, как телосложение, ты будешь отлетать через день
Так почему ты вдруг начинаешь бежать, мудила?
В субботу вечером я надеваю Джузеппе
Ты слишком близко ко мне, нужно держать дистанцию, сучка
Ты из тех, кто толкает, или
Ты из тех, кто курит это в бумажке OCB

Эй, забей
Я делаю свои деньги, занимаюсь своими делами, так что дай мне кайфовать
40 миллионов на Youtube, спокойно, делаем, что можем
Даже те, кто не верил, в итоге одобряют

Yeah, мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок
Мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок

Я в тачке (я в тачке)
Я в районе (я в районе)
Граммы зипа
Приходи за своей десяткой, бро, без напряга
Глянь на мою куртку, глянь на мои кроссовки, да, это бренд
Глянь на мой ствол, глянь на мое лицо, бро, я в ярости (я в ярости)
Они строят из себя крутых, когда видят меня, разворачиваются (разворачиваются)
Я врываюсь в толпу, бах, бах, бах, бах, взрываю тыкву
У кого есть яйца, у кого есть оружие
У кого есть патроны, парень
У меня есть власть, власть зарабатывать деньги

Все милые, когда ты зарабатываешь деньги
Все глухие, когда ты зовешь на помощь
Я устал ночью, я сваливаю
Я думаю о прошлом, когда был у подножия башни
И я шел воровать, чтобы заработать 100 тысяч
Мама думала, что я иду на занятия
Супергерои заканчивали в крови
Мы возвращались в район довольные

Не нужно быть ученым, чтобы знать, что больше ничего не будет как прежде
Братья в тюрьме, разлука
Черт, все это случилось так быстро
Я задаюсь вопросом, какой колдун нас проклял
Иногда, ностальгируя, я слушаю Тупака, Бигги
Я вспоминаю все эти прекрасные воспоминания, но все это кончено

Эй, забей
Я делаю свои деньги, занимаюсь своими делами, так что дай мне кайфовать
40 миллионов на Youtube, спокойно, делаем, что можем
Даже те, кто не верил, в итоге одобряют

Yeah, мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок
Мы делаем дела, мы делаем бабки
Чувак, мы крутились, крутились, крутились по кругу ради бабок