Paroles et traduction 4Keus - Où sont les vrais

Où sont les vrais

Entre mes ennemis et mes futurs amis
Dis-moi je compte sur qui?
Entre les faux et tous ceux qui m'envient
Dis-moi je compte sur qui?
En vrai de vrai, je sais pas qui sont les vrais
Où sont les vrais?

Où sont les vrais? (où sont les vrais?)
Et quand arrivent les histoires, tu te retires
Où sont les vrais?
Mais quand c'est mon heure de gloire, là je t'attire

Sur qui j'peux compter?
Pour qui j'peux tirer si ça part en couilles?
La peur de me venger, j'oublie pas le passé
Mes dingaries oublient ça
Tu connais leurs vrais visages
Une équipe qui charge
Le bari posté
J'suis sûr dans ton camp
Y'aura des blessés, des corps attachés
L'ange de la mort qui se balade
Noir est là, donc surveille tes pas

Jour comme nuit, je réfléchis
Tellement d'ennemis, tellement d'ennuis
Si peu d'amis, que la famille (que la famille)
Toi tu m'envies
Au ciel j'me confie, marre des conflits
Marres des pouki, un seul coup de fil
Six heures perquis', y'a R ici
J'ai coffré, j'ai la copie
Le succès me sourit, toi seul veux me voir mourir
Et si j'pars, ici-bas, qui se chargera de ma famille?
Et c'est dans la nuit, quand la pluie tombe que j'médite
Sortir nos mères du bendo, on se l'était promis

Entre mes ennemis et mes futurs amis
Dis-moi je compte sur qui?
Entre les faux et tout ceux qui m'envient
Dis-moi je compte sur qui?
En vrai de vrai, je sais pas qui sont les vrais
Où sont les vrais?

Où sont les vrais? (où sont les vrais?)
Et quand arrivent les histoires, tu te retires
Où sont les vrais?
Mais quand c'est mon heure de gloire, là je t'attire

Dans cette vie où sont mes vrais gars?
Dieu merci je n'ai pas divagué
Y'a deux ans la boîte me dit va-t'en
Aujourd'hui cinq chiffres pour un showcase
Tu vois que j'prends du poids tu veux me coller
Tu veux me tèj partout quand j'suis sans pièce
La rue m'a fait perdre des amis
Et m'a fait en perdre, je suis totalement choqué
J'suis en absence, nan je ne quitte pas
Tard le soir dans la ville je zone
Donc maman ne t'inquiète pas
À minuit j'rentre à la son-mai
Sur tous les gens je ne compte pas
Je sais les vrais et les faux amis
Trahir un frère non ça jamais
HK

Mais HK dis-moi, où ils sont les vrais boy?
Mais Bné dis-moi, où ils sont les vrais boy?
Tyson et Djeffi, où ils sont les vrais boy?
Dawala dis-moi, où ils sont les vrais boy?

Où sont les vrais? Dis-moi où sont les vrais
Rien à se reprocher, on est toujours resté vrai
Où sont les vrais? Dis-moi où sont les vrais?
Rien à se reprocher, on est toujours resté vrai

Où sont les vrais? (où sont les vrais)
Où sont les vrais?
Et quand arrivent les histoires, tu te retires
Mais quand c'est mon heure de gloire, là je t'attire
Où sont les vrais?

Where Are the Real Ones

Between my enemies and my future friends
Tell me who can I count on?
Between the phonies and all those who envy me
Tell me who can I count on?
Seriously, I don't know who the real ones are
Where are the real ones?

Where are the real ones? (where are the real ones?)
And when the drama comes, you withdraw
Where are the real ones?
But when it's my moment of glory, there I attract you

Who can I count on?
Who can I shoot for if it goes to hell?
The fear of revenge, I don't forget the past
My buddies forget that
You know their true faces
A team that charges
The bari posted
I'm sure in your camp
There will be wounded, bodies tied up
The angel of death walking around
Black is here, so watch your step

Day and night, I reflect
So many enemies, so many troubles
So few friends, that the family (that the family)
You envy me
In heaven I confide, tired of conflicts
Tired of the pouki, just one phone call
Six hours searched, R is here
I've checked, I have the copy
Success smiles at me, only you want to see me die
And if I leave, here below, who will take care of my family?
And it's in the night, when the rain falls that I meditate
Getting our mothers out of the ghetto, we promised ourselves

Between my enemies and my future friends
Tell me who can I count on?
Between the phonies and all those who envy me
Tell me who can I count on?
Seriously, I don't know who the real ones are
Where are the real ones?

Where are the real ones? (where are the real ones?)
And when the drama comes, you withdraw
Where are the real ones?
But when it's my moment of glory, there I attract you

In this life where are my real homies?
Thank God I haven't gone astray
Two years ago the company told me to go away
Today five figures for a showcase
You see that I'm gaining weight, you want to stick to me
You want to touch me everywhere when I have no money
The street made me lose friends
And made me lose them, I'm totally shocked
I'm absent, no I'm not leaving
Late at night in the city I roam
So mom don't worry
At midnight I'll come back to the son-may
I don't count on all the people
I know the real and the false friends
Never betray a brother
HK

But HK tell me, where are the real boys?
But Bné tell me, where are the real boys?
Tyson and Djeffi, where are the real boys?
Dawala tell me, where are the real boys?

Where are the real ones? Tell me where the real ones are
Nothing to reproach ourselves, we have always remained true
Where are the real ones? Tell me where the real ones are?
Nothing to reproach ourselves, we have always remained true

Where are the real ones? (where are the real ones)
Where are the real ones?
And when the drama comes, you withdraw
But when it's my moment of glory, there I attract you
Where are the real ones?