Paroles et traduction 4Keus - Plus rien

Plus rien

Eh, j′m'en bats les couilles où vous avez grandi. Ici c′est mon quartier.
J'ai toujours fait manger les gens et ça sera toujours comme ça.
Les grosses voitures, les belles meufs, les belles sappes, c'est toujours moi qui les aie eues.
C′est pas pour rien qu′on m'appelle l′ancien

Nouveau, nouveau riche, ça y est tu t'es fait un name
Nouveau délire, nouvelle équipe, t′es rentré dans l'game
Bien entouré, que des gorilles qui peuvent bang bang
Que du champagne à la ble-ta, fuck la Heineken
T′as le power (alléluia)
Ça y est t'as le power (alléluia)
Rien qu'tu changes de gova
Maintenant qu′y′a les dollars
T'as le talent, t′es respecté comme Biggie sur New York
Tous les soirs tu prends les chambres, les bitches kiffent, t'es bouillant

Eh, la rue c′est éphémère
Tu brasses, tu crèves et on t'enterre
Faut faire son trou dans les endroits où on n′y voit pas clair
Tu deales, tu braques, tu voles, tu bé-tom et tu fais ta peine
Tu ressors rien dans les poches à part le numéro, gros, du collègue
Et tu l'appelles, t'es trop déter′, tu veux t′refaire à 100%
Et ça depuis longtemps, du sang gros sur les dents
Une paire de gants, et tout le monde à plat ventre
Tu rêves de coupures d'sang
Coffrer un maximum avant qu′la clochette sonne
Car chacun fait son temps, bang

Argent, 'teille, meufs (t′avais tout c'que tu veux)
Moto, gamos allemand (t′avais tout c'que tu veux)
Le pouvoir, les armes (t'avais tout c′que tu veux)
Manger dans tous les plavans (t′avais tout c'que tu veux)
Argent, ′teille, meufs (t'avais tout c′que tu veux)
Moto, gamos allemand (t'avais tout c′que tu veux)
Le pouvoir, les armes (t'avais tout c'que tu veux)
Manger dans tous les plavans (t′avais tout c′que tu veux)

Sur tous les rrains-té, il pose ses conditions
S'en bat les couilles des gros tiniés
En sursis mais il continue
Plus d′argent qu't′as pu [???]
Il envoie des gros véhicules
Au bled via des conteneurs
Madame la juge s'est contenue
Mais il envoie quand même [???]

Tu perds la tête, les 400 pas tu fais
Étonné du nombre qu′la juge a dit
Tu pensas t'étouffer
Peine à deux chiffres purgée qu'à moitié
Tu r′ssors les pupilles noires
A pris ta place, les p′tits ont grandi
Donc dans l'alcool tu t′y noies

Rien à foutre du regard des gens
Fait manger la mille-fa, fuck tous ceux qui t'ont négligé
Si jamais tu brasses, des ennemis viendront forcément
Prépare la patate, après qu′t'auras tous les allumer
Ton poto va t′trahir, te donner, c'est pas qu'une légende
Trop naïf, tu pensais pas qu′tout ça pouvait arriver
Surveille tes arrières car l′coup fatal viendra par devant
Le cœur noir, tête brûlée, sentiments remplis d'sales idées

Argent, ′teille, meufs (t'avais tout c′que tu veux)
Moto, gamos allemand (t'avais tout c′que tu veux)
Le pouvoir, les armes (t'avais tout c'que tu veux)
Manger dans tous les plavans (t′avais tout c′que tu veux)
Argent, 'teille, meufs (t′avais tout c'que tu veux)
Moto, gamos allemand (t′avais tout c'que tu veux)
Le pouvoir, les armes (t′avais tout c'que tu veux)
Manger dans tous les plavans (t'avais tout c′que tu veux)

Argent, ′teille, meufs
Gamos allemand
Pouvoir, des armes
Maintenant t'as plus rien
Argent, ′teille, meufs
Gamos allemand
Pouvoir, des armes
Maintenant t'as plus rien
Argent, ′teille, meufs
Gamos allemand
Pouvoir, des armes
Maintenant t'as plus rien
Argent, ′teille, meufs (argent, 'teille, meufs)
Gamos allemand (gamos allemand)
Pouvoir, des armes
Maintenant t'as plus rien
Maintenant t′as plus rien
Maintenant t′as plus rien

Больше ничего

Эй, мне плевать, где ты выросла. Это мой район.
Я всегда кормил людей, и так будет всегда.
Большие машины, красивые девушки, модная одежда — всё это всегда было у меня.
Не зря меня называют стариком.

Новый, новоиспеченный богач, вот ты и сделал себе имя.
Новый движ, новая команда, ты вошёл в игру.
Хорошо окружён, одни гориллы, которые могут бах-бах.
Только шампанское, к чёрту Heineken.
У тебя есть власть (аллилуйя).
Вот теперь у тебя есть власть (аллилуйя).
Ты меняешь правительство.
Теперь, когда есть доллары.
У тебя есть талант, тебя уважают, как Бигги в Нью-Йорке.
Каждый вечер ты снимаешь номера, сучки в восторге, ты крутой.

Эй, улица мимолетна.
Ты богатеешь, умираешь, и тебя хоронят.
Нужно пробиваться там, где ничего не видно.
Ты торгуешь, грабишь, воруешь, совершаешь глупости и отбываешь срок.
Выходишь без гроша в кармане, только с номером кореша.
И ты звонишь ему, ты слишком решителен, хочешь вернуть всё на 100%.
И это уже давно, кровь на зубах.
Пара перчаток, и все лежат ничком.
Ты мечтаешь о пачках денег.
Срубить максимум, прежде чем прозвенит звонок.
Потому что у каждого свой срок, бах.

Деньги, бутылки, тёлки (у тебя было всё, что хочешь).
Мотоциклы, немецкие тачки (у тебя было всё, что хочешь).
Власть, оружие (у тебя было всё, что хочешь).
Еда в любых ресторанах (у тебя было всё, что хочешь).
Деньги, бутылки, тёлки (у тебя было всё, что хочешь).
Мотоциклы, немецкие тачки (у тебя было всё, что хочешь).
Власть, оружие (у тебя было всё, что хочешь).
Еда в любых ресторанах (у тебя было всё, что хочешь).

На всех районах он ставит свои условия.
Плевать ему на крупных шишек.
Условно освобождён, но продолжает.
Больше денег, чем ты могла себе представить.
Он отправляет большие машины.
На родину через контейнеры.
Судья сдержалась.
Но он всё равно отправляет [???].

Ты теряешь голову, шагаешь туда-сюда.
Удивлён сроку, который назвала судья.
Ты думал, что задохнёшься.
Двузначный срок отсидел только наполовину.
Выходишь с чёрными зрачками.
Заняли твоё место, мелкие подросли.
Поэтому ты топишь горе в алкоголе.

Плевать на взгляды людей.
Кормил всю семью, к чёрту всех, кто тебя бросил.
Если ты разбогатеешь, враги обязательно появятся.
Готовь пушку, после того как всех их зажжешь.
Твой кореш тебя предаст, сдаст, это не просто легенда.
Слишком наивный, ты не думал, что всё это может случиться.
Следи за спиной, потому что смертельный удар придёт спереди.
Чёрное сердце, горячая голова, чувства, полные плохих идей.

Деньги, бутылки, тёлки (у тебя было всё, что хочешь).
Мотоциклы, немецкие тачки (у тебя было всё, что хочешь).
Власть, оружие (у тебя было всё, что хочешь).
Еда в любых ресторанах (у тебя было всё, что хочешь).
Деньги, бутылки, тёлки (у тебя было всё, что хочешь).
Мотоциклы, немецкие тачки (у тебя было всё, что хочешь).
Власть, оружие (у тебя было всё, что хочешь).
Еда в любых ресторанах (у тебя было всё, что хочешь).

Деньги, бутылки, тёлки.
Немецкие тачки.
Власть, оружие.
Теперь у тебя больше ничего нет.
Деньги, бутылки, тёлки.
Немецкие тачки.
Власть, оружие.
Теперь у тебя больше ничего нет.
Деньги, бутылки, тёлки.
Немецкие тачки.
Власть, оружие.
Теперь у тебя больше ничего нет.
Деньги, бутылки, тёлки (деньги, бутылки, тёлки).
Немецкие тачки (немецкие тачки).
Власть, оружие.
Теперь у тебя больше ничего нет.
Теперь у тебя больше ничего нет.
Теперь у тебя больше ничего нет.