Paroles et traduction 4Keus - Wakztoubi #2

Wakztoubi #2

Shiruken Music

Wakztoubi

Hey, tous à la même table, on est pépélé, on sait même pas qui paie
Nan, frère on sait même qui t'es, ils pensent qu'on sait même pas kicker
Moi aussi j'fais du peu-ra, moi aussi j'ai les mélos comme T-Pain
Quand j'écris j'fais du le-sa, donc de sang j'ai les mains imbibées
J'mets ton flow à terre en prise de judoka, j'trouve mes mélos même avant la ligne d'vocal
J'viens de Kinshasa, un vrai mwana mboka, charbonner pour avoir la vida loca
Rockstar dans mon délire, j'y vais tout droit, j'veux pas pivoter
Té-ma la prod j'vais la piloter, c'est pas qu'j'ai du cul mais j'suis culotté

Les keufs à l'affût, le bosseur reste en place (reste en place boy)
La bonbonne dans le fut', 18 heures on m'remplace
Billets d'10, billets d'20, billets d'50 qui passent dans mes pattes
Le vil-ci, j'l'ai rodave faire le ient-cli, donc il faut qu'j'fasse gaffe

On est trop sereins, dans nos bâtiments des seringues (y'a des seringues)
J'les vois trop parler, mais j'les vois pas sur le terrain (sur le terrain)
Il est 19 heures, on m'pète le posteur, gros j'suis atteint (gros j'suis atteint)
Tu nous dois des sous, aller P-38 gros j't'éteins (bah oui j't'éteins)

Si t'es pas carré quand t'es endetté, en deux temps, on va t'rafraîchir les idées
Méfie-toi d'l'eau qui dort, ouais c'est réel, il peut foutre du sang partout une fois réveillé
En mode vénère, t'es venu, ça m'fait rire, t'es reparti le fémur cassé dans ta té-ci
Bon, c'est moi l'boss donc je prends les décisions, et en repensant j't'ai pas assez té-sau
J'suis pas dans le Jack et Coca, plutôt orange ille-pa, envoie l'Capri-Sun goût naranja
Quand y'avait un ient-cli d'coca, j'bombardais dans le bât', gratter l'mur pour 80 lle-ba
Trop près du but pour pouvoir rater l'occas', pendant qu'j'avance ils m'jettent l'œil ou me regardent
Insultes sur les réseaux mais font la chorale en courant, à chaque événement et concert
HK

Dès l'matin gros j'suis en place, j'vais leur mettre que des claques
Posé dans l'fond d'la classe, entrain de compter ma putain d'liasse
Mais toi t'es qui? Et tu viens d'où? Et pourquoi tu fais le fou?
Il m'semble que tu dois des sous, attend t'as déjà tiré sur l'pétou
J'me balade en Lambo, j'fais la mala, elle me dit que j'suis malade
Elle me dit que j'suis malade, parce que j'suis entrain d'parler au métal
Tu sais bébé, il m'faut des lov', c'est pour ça qu'on est trop sombres
C'est pour ça qu'on t'arrose, c'est pour ça qu'j'ai traîné jusqu'à l'aube

Les keufs à l'affût, le bosseur reste en place (reste en place boy)
La bonbonne dans le fut', 18 heures on m'remplace
Billets d'10, billets d'20, billets d'50 qui passent dans mes pattes
Le vil-ci, j'l'ai rodave faire le ient-cli, donc il faut qu'j'fasse gaffe

On est trop sereins, dans nos bâtiments des seringues (y'a des seringues)
J'les vois trop parler, mais j'les vois pas sur le terrain (sur le terrain)
Il est 19 heures, on m'pète le posteur, gros j'suis atteint (gros j'suis atteint)
Tu nous dois des sous, aller P-38 gros j't'éteins (bah oui j't'éteins)

Wakztoubi #2

Shiruken Music

Wakztoubi

Hey, all at the same table, we're ballin', we don't even know who's paying
Nah, bro we don't even know who you are, they think we can't even rap
Me too, I do a little bit of horror, me too, I got melodies like T-Pain
When I write I do some lethal stuff, so my hands are soaked in blood
I put your flow to the ground in a judo hold, I find my melodies even before the vocal line
I come from Kinshasa, a real mwana mboka, working hard to get the vida loca
Rockstar in my delirium, I'm going straight, I don't want to pivot
Look at the beat, I'm gonna fly it, it's not that I'm lucky, but I'm bold

The cops are on the lookout, the hustler stays in place (stay in place boy)
The tank in the trunk, 6 p.m. they replace me
10, 20, 50 bills passing through my paws
The client, I've roped him into doing the thing, so I have to be careful

We're too serene, in our buildings there are syringes (there are syringes)
I see them talking too much, but I don't see them on the field (on the field)
It's 7 p.m., they're blowing up my phone, man, I'm hit (man, I'm hit)
You owe us money, come on P-38, man, I'm ending you (yeah, I'm ending you)

If you're not straight when you're in debt, in no time, we'll refresh your ideas
Beware of the water that sleeps, yeah it's real, it can splash blood everywhere once awake
In veneration mode, you came, it makes me laugh, you left with your femur broken in your head
Well, I'm the boss so I make the decisions, and thinking back, I didn't beat you up enough
I'm not into Jack and Coke, more like orange juice, send the Capri-Sun, naranja flavor
When there was a thing of coke, I was bombing in the building, scratching the wall for 80 bucks
Too close to the goal to miss the opportunity, while I'm moving forward they're watching me
Insults on social networks but they sing in chorus while running, at every event and concert
HK

From the morning, man, I'm in place, I'm gonna slap them all
Sitting in the back of the class, counting my damn wad of cash
But who are you? And where do you come from? And why are you acting crazy?
It seems to me that you owe money, wait, you've already shot the gun
I'm cruising in a Lambo, I'm living the good life, she tells me I'm sick
She tells me I'm sick, because I'm talking to the metal
You know, baby, I need love, that's why we're so dark
That's why we're showering you, that's why I stayed up until dawn

The cops are on the lookout, the hustler stays in place (stay in place boy)
The tank in the trunk, 6 p.m. they replace me
10, 20, 50 bills passing through my paws
The client, I've roped him into doing the thing, so I have to be careful

We're too serene, in our buildings there are syringes (there are syringes)
I see them talking too much, but I don't see them on the field (on the field)
It's 7 p.m., they're blowing up my phone, man, I'm hit (man, I'm hit)
You owe us money, come on P-38, man, I'm ending you (yeah, I'm ending you)