Paroles et traduction 4Keus - Petit à petit

Petit à petit

On grandit, on mûrit chacun son tour
J'ai caché d'la stup' juste en bas d'la tour
Y a les keuf sur le rond-point donc fais demi-tour
J'suis trop cramé à cause des aller et retour
J'attends mon pain, j'suis posé devant le four
À 12 sur l'bonhomme, gros pour en découdre
Des flammes, des étincelles, des éclats sur l'cou
Ah mama na gai, il m'faut des sous

Petit à petit (ah petit à petit)
On a grandi, mon ami (on a grandi, mon ami)
Petit à petit (ah mama, yo)
On a commis des délits (on a commis des délits)
Petit à petit (ah petit à petit)
On a cogné des ennemis (on a cogné des ennemis)
Petit à petit (ah mama, yo)
Et le petit a grandi (ah mama, yo)

Petit à petit (ah petit à petit)
On a grandi, mon ami (on a grandi, mon ami)
Petit à petit (ah mama, yo)
On a commis des délits (on a commis des délits)
Petit à petit (ah petit à petit)
On a cogné des ennemis (on a cogné des ennemis)
Petit à petit (ah mama, yo)
Et le petit a grandi (ah mama, yo)

Il est dans le bendo, sa meuf l'appelle, il est sur répondeur
Occupé à calciner son pétou
Et à faire partir tout son pocheton de pur
La résine a détruit son visage
J'préfère les cochonnes que les filles sages
Vous faire danser c'est pas difficile
Sa mère se demande pourquoi il fait ça

Petit à petit, le petit a grandi
Il fréquente le pavé, la rue l'a mûri
En fumant la droga son cochi se bousille
Pensif la nuit, c'est là qu'il cogite
On dit quoi (on dit quoi)
Il reprend la gova, on y va (allez, viens on y va)
C'est quoi les bails
Petit à petit on vient chercher la maille

Petit à petit (ah petit à petit)
On a grandi, mon ami (on a grandi, mon ami)
Petit à petit (ah mama, yo)
On a commis des délits (on a commis des délits)
Petit à petit (ah petit à petit)
On a cogné des ennemis (on a cogné des ennemis)
Petit à petit (ah mama, yo)
Et le petit a grandi (ah mama, yo)

Petit à petit (ah petit à petit)
On a grandi, mon ami (on a grandi, mon ami)
Petit à petit (ah mama, yo)
On a commis des délits (on a commis des délits)
Petit à petit (ah petit à petit)
On a cogné des ennemis (on a cogné des ennemis)
Petit à petit (ah mama, yo)
Et le petit a grandi (ah mama, yo)

La mélodie (ah mélodie)
Sombre est la mélodie (sombre est la mélodie)
La mélodie (ah mélodie)
Sombre est la mélodie (sombre est la mélodie)
La mélodie
Sombre est la mélodie (sombre est la mélodie)
La mélodie
Sombre est la mélodie

Oh na, na, na
Ah chérie, y a rien pour toi
Oh na, na, na
Ah chérie, y a rien pour toi
Oh na, na, na
Ah chérie, y a trop pour toi
Oh na, na, na
Ah chérie, mwana mboka

Понемногу

Мы растем, взрослеем, каждый в свой черед,
Я спрятал дурь прямо под башней,
Менты на кольце, так что разворачивайся, детка,
Я слишком палюсь из-за этих туда-сюда,
Жду свою бабку, торчу перед пекарней,
В 12 на одного, дорогуша, чтобы разобраться,
Пламя, искры, осколки на шее,
Ах, мама, нет радости, мне нужны деньги,

Понемногу (а, понемногу)
Мы выросли, друг мой (мы выросли, друг мой)
Понемногу (а, мама, йо)
Мы совершали преступления (мы совершали преступления)
Понемногу (а, понемногу)
Мы били врагов (мы били врагов)
Понемногу (а, мама, йо)
И малыш вырос (а, мама, йо)

Понемногу (а, понемногу)
Мы выросли, друг мой (мы выросли, друг мой)
Понемногу (а, мама, йо)
Мы совершали преступления (мы совершали преступления)
Понемногу (а, понемногу)
Мы били врагов (мы били врагов)
Понемногу (а, мама, йо)
И малыш вырос (а, мама, йо)

Он в квартире, его девушка звонит, он на автоответчике,
Занят тем, что раскуривает свой косяк,
И сбывает весь свой пакетик чистого,
Смола разрушила его лицо,
Я предпочитаю распутных девушек, чем скромниц,
Заставить вас танцевать несложно,
Его мать задается вопросом, почему он это делает,

Понемногу, малыш вырос,
Он тусуется на улице, улица его воспитала,
Куря наркотики, он разрушает свою голову,
Задумчивый ночью, именно тогда он размышляет,
Что скажешь (что скажешь)?
Он берет травку, мы идем (давай, пошли),
В чем дело?
Понемногу мы приходим за деньгами,

Понемногу (а, понемногу)
Мы выросли, друг мой (мы выросли, друг мой)
Понемногу (а, мама, йо)
Мы совершали преступления (мы совершали преступления)
Понемногу (а, понемногу)
Мы били врагов (мы били врагов)
Понемногу (а, мама, йо)
И малыш вырос (а, мама, йо)

Понемногу (а, понемногу)
Мы выросли, друг мой (мы выросли, друг мой)
Понемногу (а, мама, йо)
Мы совершали преступления (мы совершали преступления)
Понемногу (а, понемногу)
Мы били врагов (мы били врагов)
Понемногу (а, мама, йо)
И малыш вырос (а, мама, йо)

Мелодия (а, мелодия)
Темная мелодия (темная мелодия)
Мелодия (а, мелодия)
Темная мелодия (темная мелодия)
Мелодия
Темная мелодия (темная мелодия)
Мелодия
Темная мелодия

О, на, на, на
Ах, дорогая, для тебя ничего нет,
О, на, на, на
Ах, дорогая, для тебя ничего нет,
О, на, на, на
Ах, дорогая, для тебя слишком много,
О, на, на, на
Ах, дорогая, ребенок страны