Paroles et traduction 4Keus Gang feat. Sofiane - Enterrez les
On
va
les
enterrer,
tous
les
enterrer
We're
gonna
bury
them,
bury
them
all
On
va
les
enterrer
et
reprendre
les
intérêts
We're
gonna
bury
them
and
take
back
the
interest
Seul,
poto,
j's'rai
dans
ma
tombe,
Alone,
buddy,
I'll
be
in
my
grave,
Mes
pêchés
s'accumulent
puis
tout
devient
sombre
My
sins
accumulate
and
everything
becomes
dark
Les
zombies
accros
à
la
dope,
Zombies
hooked
on
dope,
On
passe
des
nuits
blanches
à
taffer
dans
l'ombre
We
spend
sleepless
nights
working
in
the
shadows
Pas
fort
en
maths,
que
sur
l'bitume,
Not
good
at
math,
only
on
the
streets,
J'gère
les
comptes,
la
noche,
mes
démons
veulent
régler
des
comptes
I
manage
the
accounts,
at
night,
my
demons
want
to
settle
scores
Opinel
12
dans
la
poche,
Opinel
12
in
my
pocket,
J'pousse
pas
la
fonte,
Opinel
12
dans
la
poche,
j'pousse
pas
la
fonte
I
don't
lift
weights,
Opinel
12
in
my
pocket,
I
don't
lift
weights
On
va
les
enterrer,
l'instru',
We're
gonna
bury
them,
the
beat,
J'la
taro
pour
reprendre
mes
intérêts,
gros,
j'deviens
paro
I'm
ripping
it
off
to
take
back
my
interest,
man,
I'm
going
crazy
On
va
t'encercler
donc
tiens-toi
à
carreau,
We're
gonna
surround
you,
so
stay
on
your
toes,
Minuit,
l'heure
du
crime
donc
la
night
tard,
on
baraude
Midnight,
the
hour
of
crime,
so
we're
wandering
around
late
at
night
Matrixé,
sur
leurs
tombes,
je
gesticule,
produit
que
d'la
qualité
Mesmerized,
on
their
graves,
I
gesticulate,
only
quality
product
Un
peu
d'vodka
dans
mon
Red
Bull,
on
fout
l'feu
comme
Hallyday
A
little
vodka
in
my
Red
Bull,
we're
setting
fire
like
Hallyday
Déchaîne
les
Enfers
(ouais,
ouais),
i
Unleash
Hell
(yeah,
yeah),
they
Ls
mettent
genoux
à
terre
(ish,
ish)
Put
their
knees
on
the
ground
(ish,
ish)
Faire
des
euros
m'obsède
(paw,
paw),
Making
euros
obsesses
me
(paw,
paw),
Dans
la
tête,
idées
obscènes
(4keus
qualité)
Obscene
ideas
in
my
head
(4keus
quality)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
On
va
les
enterrer,
les
poils,
les
dents
serrés,
We're
gonna
bury
them,
hair
standing
on
end,
teeth
clenched,
Pour
un
max
de
bénéf',
faut
qu'tu
laisses
le
gang
gérer
For
maximum
profit,
you
gotta
let
the
gang
handle
it
Encaisse
les
intérêts,
l'ambiance
est
tempérée,
le
Collect
the
interest,
the
atmosphere
is
temperate,
the
Sourire
d'un
ancien
qui
cache
un
Cayenne
dans
l'bérêt
Smile
of
an
old
man
hiding
a
Cayenne
in
his
beret
Faut
ramener
la
caillasse
pour
le
fiston,
Gotta
bring
back
the
cash
for
the
son,
Pour
l'neveu
(oh),
le
pouvoir,
j'le
prends
le
jour
où
j'le
veux
(oh)
For
the
nephew
(oh),
the
power,
I'll
take
it
the
day
I
want
it
(oh)
L'Empire,
l'Abreu,
l'OCLO,
le
franc,
que-fro,
t'accours,
neveu
The
Empire,
the
Abreu,
the
OCLO,
the
franc,
que-fro,
you
come
running,
nephew
Dis
salem
au
voyou
d'Insta'
et
ça
bouillonne
sous
les
coste-La
Say
salem
to
the
Insta'
thug
and
it's
bubbling
under
the
coste-La
Dans
l'block,
mec
de
tess,
witch,
Blankok,
In
the
block,
tess
dude,
witch,
Blankok,
S't'as
la
seize,
bitch,
4keus
monument
[?]
If
you
got
the
sixteen,
bitch,
4keus
monument
[?]
Déchaîne
les
Enfers
(ouais,
ouais),
i
Unleash
Hell
(yeah,
yeah),
they
Ls
mettent
genoux
à
terre
(ish,
ish)
Put
their
knees
on
the
ground
(ish,
ish)
Faire
des
euros
m'obsède
(paw,
paw),
Making
euros
obsesses
me
(paw,
paw),
Dans
la
tête,
idées
obscènes
(4keus
qualité)
Obscene
ideas
in
my
head
(4keus
quality)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
Ils
me
parlent
par
intérêt
mais
comme
le
They
talk
to
me
out
of
interest
but
like
the
Mauvais
œil,
j'les
ai
cernés
(grillé,
grillé)
Evil
eye,
I
have
them
surrounded
(busted,
busted)
Ils
disent
être
mes
collègues
mais
quand
j'suis
They
say
they
are
my
colleagues
but
when
I'm
Dans
l'besoin,
j'vois
les
portes
se
fermer
(bâtard)
In
need,
I
see
the
doors
closing
(bastard)
J'pense
à
mes
frères
enfermés
(libérez)
au
shtar
ou
dans
un
cercueil
I
think
of
my
brothers
locked
up
(free)
in
the
slammer
or
in
a
coffin
La
guerre
nous
faire
vivre
et
la
paix
War
makes
us
live
and
peace
Est
recouverte
par
un
linceul
(double
bang)
Is
covered
by
a
shroud
(double
bang)
Le
trafic
est
portuaire,
le
réseau
triangulaire,
The
traffic
is
port,
the
network
triangular,
Ils
ne
m'arrivent
pas
à
la
ch'ville,
They
don't
reach
my
ankle,
Six
pieds
sous
terre,
ambiance
mortuaire
Six
feet
under,
mortuary
atmosphere
Le
trafic
est
portuaire,
le
réseau
triangulaire,
The
traffic
is
port,
the
network
triangular,
Ils
ne
m'arrivent
pas
à
la
ch'ville,
They
don't
reach
my
ankle,
Six
pieds
sous
terre,
ambiance
mortuaire
Six
feet
under,
mortuary
atmosphere
Déchaîne
les
Enfers
(ouais,
ouais),
i
Unleash
Hell
(yeah,
yeah),
they
Ls
mettent
genoux
à
terre
(ish,
ish)
Put
their
knees
on
the
ground
(ish,
ish)
Faire
des
euros
m'obsède
(paw,
paw),
Making
euros
obsesses
me
(paw,
paw),
Dans
la
tête,
idées
obscènes
(4keus
qualité)
Obscene
ideas
in
my
head
(4keus
quality)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
Enterrer),
tous
les
enterrer
(tous
les
enterrer)
Bury
them),
bury
them
all
(bury
them
all)
On
va
les
enterrer
(on
va
les
enterrer)
et
We're
gonna
bury
them
(we're
gonna
bury
them)
and
Reprendre
les
intérêts
(reprendre
les
intérêts)
Take
back
the
interest
(take
back
the
interest)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 4keus Gang, Saadi Abdallah, Sofiane, Stan Bridge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.