4keus gang - Sale idée - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4keus gang - Sale idée




Sale idée
Dirty idea
Eh la rue, c′est pas un conte de fée
Hey the street, it's not a fairy tale
Le chant des sirènes nous a pas charmé poto
The siren song didn't charm us, buddy
Rain-té, drogue, biff, crime, plavand, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, plavand, six o'clock, raid
Rain-té, drogue, biff, crime, plavand, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, plavand, six o'clock, raid
Nos rues sont bresom, y'a d′quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J'marche seul, j'ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s′est noyé
Starfullah in sin we drowned
Nos rues sont bresom, y′a d'quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J′marche seul, j'ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s′est noyé
Starfullah in sin we drowned
Ils m'traitent de nègre, mais c′est au charbon que j'suis devenu noir
They call me a negro, but it's with coal that I became black
Coup d'marteau, si tu dois des sous y′a double co-cha
Look, if you owe money, there's a double co-cha
Dans calbar y′a tout c'qui faut pour
In calbar there is everything you need to
T′envoyer dans l'coma si y′a les shtar
Send you into a coma if there are shtar
Et ta la cosh, y'a djo clicos qui repasse tous en noir
And your la cosh, there's djo clicos who all goes back in black
Et y′a les bleus qui veulent saisir la vert dans l'pochtar
And there are the blues who want to seize the green in the pochtar
Y'a des 10 balles plus grosses que ta Badwell
There are 10 balls bigger than your Badwell
J′suis comme un dwell, Heko et Simso, gros qui purgent leur peine
I'm like a dwell, Heko and Simso, fat who are serving their sentence
Et c′est la même tu vas aller chez glot si tu regardes travers
And it's the same you're going to go to glot if you look through
Briki
Briki
Dans l'mal on vit proche du succès trop tard pour arrêter
In the dark we live close to success too late to stop
On aime c′qu'on fait, on dit c′qu'on vit, dans les dièse on y est
We like what we do, we say what we live, in sharp we are there
La rue a des règles, respecte, ou tu vas succomber
The street has rules, respect, or you will succumb
Sans inquiétude les res-fré la sortie est assurée
Without worry the res-fré the exit is assured
Rain-té, drogue, biff, crime, plavand, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, plavand, six o'clock, raid
Rain-té, drogue, biff, crime, plavand, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, plavand, six o'clock, raid
Nos rues sont bresom, y′a d'quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J'marche seul, j′ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s′est noyé
Starfullah in sin we drowned
Nos rues sont bresom, y'a d′quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J'marche seul, j′ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s'est noyé
Starfullah in sin we drowned
16h30 j′suis au studio un j'aime un peu d'Auto-tune
16:30 I'm at studio one I like a little Auto-tune
7h15 j′suis au me-tra et donc de noir je me vêtu
7:15 am I'm at work and so I'm dressed in black
Vos rappeurs tous des menteurs c′est pourquoi vider leur vécu
Your rappers are all liars that's why empty their experience
Toi sale pute qu'est-ce tu me racontes jamais j′ai touché I-K
You dirty whore what are you ever telling me I touched I-K
Mon gars fais belek à c'que tu dis dans tes appels vocals
My guy pay attention to what you say in your voice calls
concu′ tournes autour du pot moi j'suis sorti du bocal
There designed' turn around the pot me I'm out of the jar
On descend chez toi c′est pas un rêve on sortira l'toca
We're going down to your house it's not a dream we'll take out the toca
Toi tu mens sale fils de pute tes yeux n'ont jamais vu d′coke
You're lying you dirty son of a bitch your eyes have never seen coke
Une pensée à tous les frères qui ont
A thought to all the brothers who have
Pris des peines pour des sales affaires
Taken to jail for dirty business
C′est sûr qu'on va te faire si c′est avec les keufs que tu coopères
We're sure we'll let you know if you cooperate with the cops
Et j'pense à tous mes frères qui ont
And I think of all my brothers who have
Pris des peines pour des sales affaires
Taken to jail for dirty business
C′est sûr qu'on va te faire si c′est avec les keufs que tu coopères
We're sure we'll let you know if you cooperate with the cops
Rain-té, drogue, biff, crime, plavand, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, plavand, six o'clock, raid
Rain-té, drogue, biff, crime, plavande, six heures, perquise
Rain-tee, drugs, biff, crime, robbery, six o'clock, raid
Nos rues sont bresom, y'a d'quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J′marche seul, j′ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s'est noyé
Starfullah in sin we drowned
Nos rues sont bresom, y′a d'quoi paniquer
Our streets are broken, there's something to panic about
J′marche seul, j'ai des sales idées
I'm walking alone, I have dirty ideas
Propre ou sale peu importe, faut chiffrer
Clean or dirty it doesn't matter, we have to encrypt
Starfullah dans péché on s′est noyé
Starfullah in sin we drowned






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.