Paroles et traduction 4Keus feat. Naza, KeBlack & Dry - Mignon garçon

Mignon garçon

Ah yeah yeah yeah
Briki

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai, yeah eh
Désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser

Ah Djeffi est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable)
On va gâter le coin, eh (c'est incroyable)

Mais pourquoi tu t'compares à nous?
Poto je t'ai pas volé
J'ai taffé, taffé, taffé
Et de moi-même je suis choqué
Ça donne ça, mon ami je t'ai dit ça donne ça
Wati B, Bomayé t'en dis quoi?
4Keus, Naza, KeBlack incroyable
C'est nous les mignons, les mignons garçons
Princes de la rue, gros on contrôle la zone
Et pour le million on fera l'boulot
Si t'es ma cible, à la chasse nous allons
Mais pourquoi nous comparer, nous jalouser
Si tu mouchards, à vie t'es condamné
C'est mérité, gros j'ai rien volé
Et même si je perce je resterai vrai

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai, yeah eh
Désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser

Ah Djeffi est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable)
On va gâter le coin, eh (c'est incroyable)

Oh mon Dieu, là mes ennemis veulent s'en mêler
Et comme j'suis trop déter' ils inventent des rumeurs pour m'rabaisser
Oh mon Dieu, tout ce que j'entends m'fait rigoler
Et comme j'suis trop déter' sur le ring tu feras moins le malin
On n'a pas peur, dans mon équipe que des dingues, dingues, dingues
On n'a pas peur, et si y'a drah ça fait bang, bang, bang
Toi tu veux lolos, des nanas, moi je vis que pour mama
Toi tu veux lolos, des nanas, moi je vis que pour mama
Là y'a pas l'homme faut laisser, c'est tous des gros imbéciles
Là y'a pas l'homme faut laisser, ah c'est tous des gros imbéciles
Ah chérie coco laisse-moi, j'fume mon djoko, hum
Chérie coco laisse-moi, j'fume mon djoko

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai, yeah eh
Désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser

Ah Djeffi est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Naza est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
Ah Bné est là (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (c'est incroyable)
HK, KeBlack (c'est incroyable)
On va gâter le coin, eh (c'est incroyable)

J'sais pas si j'ai des qualités
Si je sais que j'ai mérité mama
Violence n'est pas fatalité
Fini de piétiner des têtes papa
Dans nos ruelles, on peut te foudroyer
Embrouilles cliquées bam-bam
Rêvent de ta chute avant la montée
Médisent même pendant le Ramdam

La mélodie, ouais j'ai ça dans l'sang
Ils veulent tester les mignons garçons
Ah teste les mignons garçons
Chez nous y'a pas de vilains garçons
HK du Mail ouais j'suis à se-l'ai
Un négro discret, négro isolé
Pour arriver là, j'ai dû charbonner
Ouais j'ai charbonné, ouais j'ai charbonné
Pas d'temps d'arrêt, DJ remet sans arrêt
Et dans l'carré j'veux voir toutes les mains en l'air
Depuis "Y'a bourbier" guette l'ascension
Envoyer du lourd telle est la sanction
Et t'auras beau faire des arts martiaux, bang
Tu passes aux informations, bang

C'est incroyable (c'est incroyable)
Oui c'est incroyable (c'est incroyable)
C'est incroyable (c'est incroyable)
Oui c'est incroyable (c'est incroyable)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)

Cute boy

Ah yeah yeah yeah
Briki

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser
Ah mama na ngai, yeah eh
Désolé, nous c'est Dieu qui nous a donné
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
J'suis désolé, nous il faut pas nous jalouser

Ah Djeffi is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Naza is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Bné is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
HK, KeBlack (it's amazing)
We're going to spoil the corner, eh (it's amazing)

But why are you comparing yourself to us?
Buddy I didn't steal from you
I've been taffing, taffing, taffing
And from myself I am shocked
It gives that, my friend I told you it gives that
Wati B, Bomaye, what do you think?
4Keus, Naza, KeBlack amazing
It's us cute, cute boys
Princes of the street, big we control the area
And for the million we'll do the job
If you're my target, let's go hunting
But why compare us, envy us
If you snitch, you're doomed to life
It's deserved, but I didn't steal anything
And even if I break through I will remain true

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
I'm sorry, we shouldn't be jealous of each other
Ah mama na ngai, yeah eh
Sorry, we are God who gave us
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
I'm sorry, we shouldn't be jealous of each other

Ah Djeffi is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Naza is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Bné is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
HK, KeBlack (it's amazing)
We're going to spoil the corner, eh (it's amazing)

Oh my God, there my enemies want to interfere
And since I'm too confident, they invent rumors to belittle me
Oh my God, everything I hear makes me laugh
And since I'm too confident in the ring, you'll be less of a smart guy
We are not afraid, in my team that crazy, crazy, crazy
We are not afraid, and if there is drah it makes bang, bang, bang
You want to suck, girls, I only live for mama
You want to suck, girls, I only live for mama
There is no man to leave, it's all big fools
There is no man to leave, ah it's all big fools
Oh darling, let me, I'm smoking my djoko, um
Darling coco leave me, I'm smoking my djoko

Ah mama na ngai, yeah eh
Nzambé na ngai, yeah eh
I'm sorry, we shouldn't be jealous of each other
Ah mama na ngai, yeah eh
Sorry, we are God who gave us
Ah Nzambé na ngai, yeah eh
I'm sorry, we shouldn't be jealous of each other

Ah Djeffi is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Naza is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
Ah Bné is here (it's amazing)
Cute boy is here (it's amazing)
HK, KeBlack (it's amazing)
We're going to spoil the corner, eh (it's amazing)

I don't know if I have any qualities
If I know that I deserved mama
Violence is not inevitable
No more stomping heads daddy
In our alleys, we can beat you up
Bam-bam clicked muddles
Dreaming of your fall before the climb
Meditate even during the Ramdam

The melody, yeah I've got that in my blood
They want to test the cute boys
Ah test the cute boys
There are no naughty boys in our house
HK from the Mail yeah I'm getting it
A discreet nigga, isolated nigga
To get there, I had to coal
Yeah I've been smoking, yeah I've been smoking
No downtime, DJ hands over non-stop
And in the square I want to see all the hands in the air
Since "There is quagmire" is waiting for the ascent
Sending heavy such is the penalty
And you might as well do martial arts, bang
You go to the news, bang

It's amazing (it's amazing)
Yes it's amazing (it's amazing)
It's amazing (it's amazing)
Yes it's amazing (it's amazing)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)
Mignon garçon est là (mignon garçon est là)