Paroles et traduction 4Keus feat. Siboy - En bas (feat. Siboy)

En bas (feat. Siboy)

On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas)
On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas, moi j'viens d'en bas)

Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)

Elle kiffe m'analyser
Elle dort même plus la nuit (elle dort même plus la nuit)
Je suis dans ma fusée, j'plane, j'parle à ma ville
Je kiffe la chouchouter comme la liasse sortie d'la banque
Le meilleur ami d'l'Homme, j'pense que c'est un Glock

Ça bibi dans le bâtiment
Parce que mille deux, c'est fatiguant
Un sourire sans émotion quand canon brille devant ennemi
Mille deux ça donne pas d'ambition
Million d'euros est la mission
J'dois ramener plus à la maison
Jamais buguer devant l'addition

Parce que j'suis dedans, j'suis dedans, j'sais que c'est mort
Suivez-moi, c'est devant, y'a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j'suis dans le sale
La cagoule est d'sortie, merci, au revoir
J'suis dedans, j'suis dedans, j'sais que c'est mort
Suivez-moi, c'est devant, y'a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j'suis dans le sale
La cagoule est d'sortie, merci, au revoir

Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)

On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas)
On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas, moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer

Copine, m'en veux pas si tu t'es attachée
J'suis dans l'bâtiment, m'embête pas, j'fais les comptes de la journée
Je fais que recompter, recompter, recompter, hey
Tout est bon, tout est noir, tout est ok
Plavon, j'suis ganté, cagoulé, ok
Pas moins de dix K dans l'enveloppe, j'suis opé'
Trix-ma, qu'est-ce t'as? Étonné de me voir dans le sale
J'suis d'attaque, cache-toi
Personne ne court plus vite que les balles

J'suis dedans, j'suis dedans, j'sais que c'est mort
Suivez-moi, c'est devant, y'a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j'suis dans le sale
La cagoule est d'sortie, merci, au revoir

Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)

On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas)
On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas, moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer

Moi, j'viens d'en bas, on est des fous
Calibre 12, Igo j't'étouffe
Y'a trop d'ients-cli, un p'tit coup d'œil
Un p'tit coup d'souffle, j'veux pas qu'ils m'fouillent
Dans l'bâtiment, il fait trop noir
Il fait trop sombre, mon cœur qui souffre
Tu veux ma peau, prends ton ticket, chacun son round

Tout ça gros, c'est fatiguant, des proches devenus étranges
Ça vend dans le bâtiment, ça fume la drogue du châtiment

J'suis dedans, j'suis dedans, j'sais que c'est mort
Suivez-moi, c'est devant, y'a même à boire
Haut les mains, haut les mains, j'suis dans le sale
La cagoule est d'sortie, merci, au revoir

Faut tout niquer (au revoir, merci)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer (faut tout niquer)
Moi j'viens d'en bas (moi j'viens d'en bas)

On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas)
On a grandi dans ces bâtiments (moi j'viens d'en bas)
Cœur sombre comme au Vatican (moi j'viens d'en bas)
Faut tout niquer

Down Below (feat. Siboy)

We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below)
We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below, I come from down below)

Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)
Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)

She loves to analyze me
She doesn't even sleep at night anymore (she doesn't even sleep at night anymore)
I'm in my rocket, I'm soaring, I'm talking to my city
I love to pamper her like the wad of cash that came out of the bank
Man's best friend, I think it's a Glock

It's popping off in the building
Because minimum wage is tiring
A smile without emotion when the barrel shines in front of the enemy
Minimum wage doesn't give you ambition
A million euros is the mission
I have to bring more home
Never bug out in front of the bill

Because I'm in it, I'm in it, I know it's dead
Follow me, it's ahead, there's even something to drink
Hands up, hands up, I'm in the dirty work
The balaclava is out, thank you, goodbye
I'm in it, I'm in it, I know it's dead
Follow me, it's ahead, there's even something to drink
Hands up, hands up, I'm in the dirty work
The balaclava is out, thank you, goodbye

Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)
Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)

We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below)
We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below, I come from down below)
Gotta fuck everything up

Girl, don't be mad at me if you got attached
I'm in the building, don't bother me, I'm counting the day's earnings
I'm just counting, counting, counting, hey
Everything's good, everything's black, everything's ok
Ceiling, I'm gloved up, masked up, ok
No less than ten K in the envelope, I'm on
Trix-ma, what's up? Surprised to see me in the dirty work
I'm on the attack, hide yourself
Nothing runs faster than bullets

I'm in it, I'm in it, I know it's dead
Follow me, it's ahead, there's even something to drink
Hands up, hands up, I'm in the dirty work
The balaclava is out, thank you, goodbye

Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)
Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)

We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below)
We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below, I come from down below)
Gotta fuck everything up

Me, I come from down below, we're crazy
12 gauge, Igo I'm choking you
There's too many cops, a little glance
A little blow, I don't want them to search me
In the building, it's too dark
It's too dark, my heart is suffering
You want my skin, get your ticket, to each his own round

All this man, it's tiring, relatives become strange
It's selling in the building, they're smoking the drug of punishment

I'm in it, I'm in it, I know it's dead
Follow me, it's ahead, there's even something to drink
Hands up, hands up, I'm in the dirty work
The balaclava is out, thank you, goodbye

Gotta fuck everything up (goodbye, thank you)
I come from down below (I come from down below)
Gotta fuck everything up (gotta fuck everything up)
I come from down below (I come from down below)

We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below)
We grew up in these buildings (I come from down below)
Dark heart like the Vatican (I come from down below)
Gotta fuck everything up