4LB$ - Jardím de Mudas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 4LB$ - Jardím de Mudas




Jardím de Mudas
Jardin de jeunes pousses
É que eles falam demais
C'est qu'ils parlent trop
Prefiro perde a vida do que a vibe
Je préfère perdre la vie que la vibe
Mantendo o mesmo nipe
Gardant le même rythme
Quem sabe eu ainda viro hype
Qui sait, je deviendrai peut-être un phénomène
Não preciso de like
Je n'ai pas besoin de likes
Cantando poesias no meu mic
Je chante des poèmes dans mon micro
Eu não esqueço seu nome
Je n'oublie pas ton nom
Esse é o mau que me consome
C'est le mal qui me consume
É que eles falam demais
C'est qu'ils parlent trop
Em 321 acaba minha paz
En 32 1, ma paix s'en va
Adultério jamais
Adultère jamais
Se eu prometi vai além do muito mais
Si je l'ai promis, ça va bien au-delà de beaucoup plus
Por pensamentos e palavras atos e omissões
Pour les pensées et les paroles, les actes et les omissions
As vezes sinto falha nas missões
Parfois je sens que j'échoue dans mes missions
Por minha culpa
De ma faute
Minha tão grande culpa
Ma si grande faute
Eu posso pedir desculpa
Je ne peux que m'excuser
Não reconheço quem sou eu
Je ne reconnais pas qui je suis
Se o livre arbítrio é meu
Si le libre arbitre est le mien
Então se eu erro
Alors si je me trompe
Não culparei os filhos de Deus
Je ne blâmerai pas les enfants de Dieu
O melhor é pedir ajuda
Le mieux est de simplement demander de l'aide
Mais de que adianta se meus irmão
Mais à quoi bon si mes frères
São afiliados de judas?
Sont des affiliés de Judas ?
É que eles falam demais
C'est qu'ils parlent trop
Prefiro perde a vida do que a vibe
Je préfère perdre la vie que la vibe
Mantendo o mesmo nipe
Gardant le même rythme
Quem sabe eu ainda viro hype
Qui sait, je deviendrai peut-être un phénomène
Não preciso de like
Je n'ai pas besoin de likes
Cantando poesias no meu mic
Je chante des poèmes dans mon micro
Eu não esqueço seu nome
Je n'oublie pas ton nom
Esse é o mau que me consome
C'est le mal qui me consume
Metendo o papo de religião
Enfonçant le discours de la religion
Eu digo, canto e falo
Je dis, je chante et je parle
Quem sabe assim me salvo
Qui sait, je serai peut-être sauvé ainsi
Afiliados de Deus e afiliados de judas
Affiliés de Dieu et affiliés de Judas
Um jardim feito de mudas
Un jardin fait de jeunes pousses
Quando crescem viram puras
Quand elles grandissent, elles deviennent pures
Mas tem a semente do mal com a maldição
Mais il y a la semence du mal avec la malédiction
Preso na escuridão
Prisonnier de l'obscurité
Com medo da punição
Avec peur de la punition
Procurando a salvação
Cherchant le salut
Procurando a minha redenção
Cherchant ma rédemption
É que eles falam demais
C'est qu'ils parlent trop
Prefiro perde a vida do que a vibe
Je préfère perdre la vie que la vibe
Mantendo o mesmo nipe
Gardant le même rythme
que eles falam demais)
(C'est qu'ils parlent trop)
Quem sabe eu ainda viro hype
Qui sait, je deviendrai peut-être un phénomène
Eu quero paz
Je veux juste la paix
Sinto que eu vou cair a qualquer momento
Je sens que je vais tomber à tout moment
Por isso eu me atento
C'est pourquoi je fais attention
Perdi a sanidade
J'ai perdu la raison
Pra me manter nos padrões da sociedade
Pour me maintenir dans les normes de la société
Eu não tenho mais na humanidade
Je n'ai plus foi en l'humanité





Writer(s): Antônio Siega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.