Paroles et traduction 4Men - Eternal

Eternal

설마 아닐 거야
자꾸 내 눈을 피하는 너
아마 아니겠지
너의 표정에 써있는 말

우린 행복했잖아, 사랑했잖아
내가 너를 어떻게 영영 영영 떠나
널 떠나 나는 하루도 살 수 없어
제발 돌아와, 다시 내게 돌아와
네가 나를 어떻게 영영 떠나
나 없이 정말 행복할 것만 같아
나는 너를 기다려 영영, 우

생각날 것 같아
너를 울렸던 기억들만
아픈 꿈일 거야
모두 거짓말인 것 같아

우린 약속했지만, 믿고 싶지만
내가 너를 어떻게 영영 영영 떠나
널 떠나 나는 하루도 살 수 없어
제발 돌아와, 다시 내게 돌아와
네가 나를 어떻게 영영 떠나
나 없이 정말 행복할 것만 같아
너로 시작해 너로 끝났던 모든 날들

떠나가지 마, 멀어지지 마
네가 떠난 이곳에 영영 기다려, 넌 몰라
왜 몰라? 네가 전부인 내 사랑을
제발 돌아와, 다시 내게 돌아와
너와 내가 어떻게 영영, 못 가
난 못 가, 너 아니면 안 될 것 같아
나는 너를 기다려 영영

Eternal

Surely not, girl
You keep on avoiding my eyes
Maybe not
The expression on your face says it all

We were happy, we were in love
How can you leave me forever and ever
I can't live a day without you
Please come back, come back to me
How can you leave me forever
You seem like you'll be really happy without me
I'll wait for you forever, girl

I think I'll remember
Only the memories of you making me cry
It'll be a painful dream
It all feels like a lie

We made a promise, but I want to believe
How can you leave me forever and ever
I can't live a day without you
Please come back, come back to me
How can you leave me forever
You seem like you'll be really happy without me
All those days beginning and ending with you

Don't go away, don't go far away
I'll wait forever in this place where you left me, you don't know
Why don't you know? My love that is everything to me
Please come back, come back to me
How can you and I forever, can't
I can't, it seems like I can't live without you
I'll wait for you forever