4Men - Hello It's Me - traduction des paroles en allemand

Hello It's Me - 4Mentraduction en allemand




Hello It's Me
Hallo, ich bin's
다음 곡, "안녕 나야" 들려 드릴게요
Als nächstes Lied spiele ich euch „Hallo, ich bin’s“ vor
안녕 나야, 지내지
Hallo, ich bin's, dir geht's gut, oder?
요즘 날씨 많이 춥지
Das Wetter ist zurzeit sehr kalt, nicht wahr?
요즘 감기 독하던데
Die Erkältung, die gerade umgeht, ist heftig
감기 조심하고
Pass auf dich auf, dass du dich nicht erkältest
잠자려고 누워있다
Ich liege im Bett, um zu schlafen
생각이 너무 나서
Aber ich muss so sehr an dich denken
뒤척이고 뒤척이다
Ich wälze mich hin und her
눈물이 흘러
Und wieder fließen Tränen
걷다 보니 신천역 출구 앞이야
Ich laufe herum und stehe plötzlich vor dem Ausgang 4 der Sincheon Station
떠보니 니네 횡단보도 앞이야
Ich öffne die Augen und bin vor dem Zebrastreifen bei deinem Haus
네가 있던 곳, 우리가 있던
Der Ort, an dem du warst, der Ort, an dem wir waren
가끔 아무 생각 없이 걷다 보면 마중 나가곤
Manchmal, wenn ich gedankenlos umherlaufe, gehe ich los, um dich abzuholen
아직 너야, 아직도 너를 사랑해
Es bist immer noch du, ich liebe dich immer noch
너도 봤지 뉴스말야
Du hast doch auch die Nachrichten gesehen, oder?
밤이 하도 위험해서
Weil es nachts so gefährlich ist
혹시 하는 걱정에
Aus Sorge um dich
집을 나서곤
verlasse ich manchmal das Haus
걷다 보니 신천역 출구 앞이야
Ich laufe herum und stehe plötzlich vor dem Ausgang 4 der Sincheon Station
떠보니 니네 횡단보도 앞이야
Ich öffne die Augen und bin vor dem Zebrastreifen bei deinem Haus
네가 있던 곳, 우리가 있던
Der Ort, an dem du warst, der Ort, an dem wir waren
가끔 아무 생각 없이 걷다 보면 마중 나가곤
Manchmal, wenn ich gedankenlos umherlaufe, gehe ich los, um dich abzuholen
아직 너야, 아직도 너를 사랑해
Es bist immer noch du, ich liebe dich immer noch
따뜻하게 입고, 잠그고
Zieh dich warm an, schließ die Tür gut ab
택시 조심해야
Sei vorsichtig, wenn du ein Taxi nimmst
집에 있지 말고, 영화도 보고
Bleib nicht nur zu Hause, schau dir auch mal einen Film an
지내야
Dir muss es gut gehen
오늘따라 갑자기 생각이 나니까
Weil ich heute plötzlich so an dich denken muss
오늘따라 미치게 보고 싶은 너니까
Weil ich dich heute wahnsinnig vermisse
옷만 챙겨서, 달려 나와선
Also ziehe ich mich nur an und renne los,
혼자 불이 꺼진 창문을 바라보며 인사를
stehe allein da, schaue auf dein dunkles Fenster und sage Hallo.
안녕 나야, 지내, 사랑, 안녕
Hallo, ich bin's, leb wohl, meine Liebe, leb wohl
안녕 나야, 지내, 사랑, 안녕
Hallo, ich bin's, leb wohl, meine Liebe, leb wohl






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.