Paroles et traduction 4Men - Remember Me (Shin Yong Jae Solo)

Remember Me (Shin Yong Jae Solo)

어디서부터 시작하죠 어떤 말부터 대답하죠

Where should I start? What should I say?

그저 할 말은 사실 내가 너무 어렸죠

All I can say is that I was too young.

그녀가 전부인 줄 알았죠 그녀가 내 세상 모든 걸

I thought she was my everything, my whole world.

채워줄 거라 그땐 내가 너무 몰랐죠 음

She would fill the void. I was so naive.

내 잘못이죠 이제 와서 생각하면 이기적이었던 거야

It was my fault. I can see it now. I was selfish.

아직 못다 한 내 이야기만 이렇게 하고 있네요

I still haven't finished my story, but I keep talking about it.

Remember me

하고 싶은 말은 remember me

I want to say, remember me

그녀가 떠나고 나서 난 다른 노래를 부를 수 없었죠

After she left, I couldn't sing any other song.

계속 생각나 사랑 노래만 불렀죠

I couldn't stop thinking about her. I only sang love songs.

So goodbye for now

미안한 게 너무 많아서

I'm so sorry

새로운 사람 만나도 못 잊을 거야

I won't forget you, even if I meet someone new.

내 모든 것을 담은 사랑이니까

My love for you is everything to me.

Remember me

하고 싶은 말은 remember me

I want to say, remember me

Remember me

못 잊을 거야 내 모든 것을 담은 사람이니까

I won't forget you. You're the one who has my heart.

하고 싶은 말은 remember me

I want to say, remember me

Évaluez la traduction

Writer(s): Nickolas Ashford, Valerie Simpson

Album

Remember Me

date de sortie

24-10-2017

1 My Darling
2 Too Late
3 Break Up In The Morning
4 Earthquake
5 The Time We've Been together
6 Stay Alone - Instrumental version
7 Back Home - Instrumental version
8 A Day - Instrumental version
9 Remember Me (Shin Yong Jae Solo) - Instrumental version
10 Wish - Instrumental version
11 Earthquake - Instrumental version
12 My Darling - Instrumental version
13 Too Late - Instrumental version
14 Break Up In The Morning - Instrumental version
15 Never (Kim Won Joo Solo) - Instrumental version
16 The Time We've Been together - Instrumental version
17 Stay Alone
18 Back Home
19 A Day
20 Remember Me (Shin Yong Jae Solo)
21 Wish
22 Never (Kim Won Joo Solo)

Plus d'albums