4Men - Say I Love You - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4Men - Say I Love You




Say I Love You
Say I Love You
입을 맞춰도 불안하고
When I kiss you, I feel so restless
품에 안아도 초조하고
When I hold you in my arms, I feel so agitated
잠이 때도 꿈처럼 사라질까 밤새 뒤척이고
Even when I sleep, I toss and turn all night, afraid that you might disappear like a dream
보면 볼수록 겁이 나고
The more I look at you, the more scared I get
겁이 날수록 보고 싶고
The more scared I get, the more I want to see you
사랑할수록 니가 떠날까 두려워지나
I think I'm afraid that the more I love you, the more likely you are to leave me
사랑을 줘도 불안한 남자야
Even when I give you all my love, I still feel insecure. It's a man thing
너무 모르지 남자의 사랑을
You don't understand the love of a man
사랑할수록 보고 싶고
The more I love you, the more I want to see you
보면 볼수록 안달 나고
The more I see you, the more I crave you
평생 여자로 만들고픈 조급한 마음인걸
I want to make you my woman for life. I'm so impatient to do it
평생 여자로 살아줄래
Will you be my woman for life?
말곤 없다고 말해줄래
Will you tell me that there's no one else but me?
조금도 불안해하지 않게 말해줄래
Will you tell me one more time to ease my insecurities?
Say I love you
Say I love you
Say I love you, yeah
Say I love you, yeah
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
사랑할수록 닮아가고
The more I love you, the more we become alike
날이 갈수록 좋아져
The more days pass, the more I love you
함께 할수록 없인 못살어 책임져
I can't live without you anymore. I'm responsible for you now
사랑을 줘도 불안한 남자야
Even when I give you all my love, I still feel insecure. It's a man thing
너무 모르지 남자의 사랑을
You don't understand the love of a man
사랑할수록 보고 싶고
The more I love you, the more I want to see you
보면 볼수록 안달 나고
The more I see you, the more I crave you
평생 여자로 만들고픈 조급한 마음인걸
I want to make you my woman for life. I'm so impatient to do it
평생 여자로 살아줄래
Will you be my woman for life?
말곤 없다고 말해줄래
Will you tell me that there's no one else but me?
조금도 불안해하지 않게 말해줄래
Will you tell me one more time to ease my insecurities?
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you, yeah
Say I love you, yeah
약속해줘
Promise me
You are the only my love
You are the only my love
여자만을 사랑하니까
Because I only love one woman
내겐 여잔 하나니까
And for me, that woman is you
자꾸만 사랑을 보채도 미워하지는
Even if I keep nagging you about your love, don't hate me
평생 여자로 살아줄래
Will you be my woman for life?
말곤 없다고 말해줄래
Will you tell me that there's no one else but me?
조금도 불안해하지 않게 말해줄래
Will you tell me one more time to ease my insecurities?
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you





Writer(s): Min Yeon Jae, Shin Yong Jae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.