4Men - The Reason I Became a Singer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 4Men - The Reason I Became a Singer




The Reason I Became a Singer
Причина, по которой я стал певцом
인터넷에 나를 쳐보면
Если ты поищешь меня в интернете,
이제 노래가 나와
Теперь найдешь мои песни.
내가 굳이 이렇게
Знаешь ли ты, почему я все-таки
가수가 알까
Стал певцом?
유명하고팠던 이유는
Причина, по которой я хотел стать известным,
오직 하나뿐이니까
Только одна.
니가 보고 알아듣고
Чтобы ты увидела меня, услышала меня
생각하라고
И подумала обо мне.
TV에 나와 노래해 혹시 니가 볼까봐
Я пою на ТВ, вдруг ты увидишь,
들으면 본다면 찾아줄까봐
Услышишь меня, увидишь меня, может, найдешь меня.
기를 쓰고 노래해 옛날의 위해
Изо всех сил пою для той тебя, из прошлого,
그때 하지 못했던 맘을 담아서
Вкладывая в песню все те чувства, что не смог выразить тогда.
이렇게 노래해
Вот так я пою.
해부터 살다가까지
От "не могу" до "живу дальше",
니가 없던 없으니까
Тебя не было разве что в небытие.
솔직히 터놓고 말해
Если честно,
모두 너와 얘기니까
Все мои песни о нас с тобой.
노랠 듣고 내가 울고
Слушая свои песни, я плачу,
내가 슬퍼하고
Грущу,
혼자 미치는 나의 이유를
Схожу с ума в одиночестве, и ты,
같은데
Кажется, знаешь почему.
TV에 나와 노래해 혹시 니가 볼까봐
Я пою на ТВ, вдруг ты увидишь,
들으면 본다면 찾아줄까봐
Услышишь меня, увидишь меня, может, найдешь меня.
기를 쓰고 노래해 옛날의 위해
Изо всех сил пою для той тебя, из прошлого,
그때 하지 못했던 맘을 담아서
Вкладывая в песню все те чувства, что не смог выразить тогда.
아픔과 눈물과 진심을 다해
Всю мою боль, мои слезы, всю мою искренность,
전한다면 너에게 들릴까
Если я передам тебе через песню, ты услышишь?
분짜리 노래가 별거 아닌 가사가
Эта короткая песня, эти простые слова,
귓가에 마음속에 울려 퍼지기를
Пусть отзовутся в твоих ушах, в твоем сердце.
미치도록 기도해 제발 니가 듣기를
Безумно молюсь, чтобы ты услышала,
이런 맘이 들리면 돌아오라고
Чтобы ты вернулась, если услышишь мои чувства.
눈물로 노래해
Пою со слезами на глазах.
감사 합니다
Спасибо.





Writer(s): Im Se Jun, Min Yeon Jae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.